Tom Waits — Pay Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay Me", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
They pay me not to come home
Keeping me stoned
I won’t run away
They say it’s easy to get
Stuck in this town
Just like Joan
You know I gave it all up for the stage
They fill my cup up in the cage
It’s nobody’s business but mine when I’m low
To hold yourself up is not a crime here you know
At the end of the world
I kick my foot at the lights
I breathe it in all night
There’s a light on a canvas tree
Money from home supporting me They pay me not to come
I won’t eat crow
Ill stay away
And though all roads will not lead you home my girl
All roads lead to the end of the world
I sewed a little luck up in the hem of my gown
The only way down from the gallows is to swing
And I’ll wear boots instead of high heels
And the next stage that I am on it will have wheels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacą mi, żebym nie wracał do domu.
Keeping me stoned
Nie ucieknę.
Mówią, że łatwo ją zdobyć.
"Stuck in this town"
Just like Joan
Wiesz, że oddałem wszystko dla sceny
Napełniają mój kubek w klatce.
# It 's nobody' s business but mine when I ' m low #
To nie zbrodnia.
At the end of the world
I kick my foot at the lights
I breathe it in all night
Jest światło na drzewie płótna
Pieniądze z domu mnie wspierają. płacą mi, żebym nie przychodził.
Nie zjem kruka.
I stay away
And though all roads will not lead you home my girl
Wszystkie drogi prowadzą do końca świata
Uszyłem trochę szczęścia w rąbku mojej sukni.
Jedyna droga z szubienicy to huśtawka.
I założę buty zamiast wysokich obcasów
A następny etap, na którym jestem, będzie miał koła.