Tom Waits — Picking Up After You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picking Up After You", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Here comes the bride and there goes the groom
Looks like a hurricane went through this room
Smells like a pool hall, where’s my other shoe?
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Looks like you spent the night in a trench
And tell me, how long have you been combing
Your hair with a wrench?
Blue roses are dead and the violets are too
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Well, I’ve told you before, I won’t tell you again
You don’t defrost the icebox with a ball point pen
This railroad apartment is held together with glue
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Because I know, I’m being swindled, I never bargained for this
Once more, you never cared about me Why don’t you get your own place, so you can live like you do?
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Take all your relatives and all of your shoes
Believe me, I’ll really swing when you’re gone
I’ll be living on chicken and wine after we’re through
With someone, I pick up after you
With someone, I’ll pick up after you
With someone, I pick up after you
With someone, I’ll pick up after you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi panna młoda, a oto i pan młody.
Wygląda na to, że huragan przeszedł przez ten pokój.
Śmierdzi jak sala bilardowa, gdzie mój drugi but?
I Mam już dość podnoszenia po tobie.
Wygląda na to, że spędziłeś noc w okopie.
I powiedz mi, jak długo przeczesujesz
Twoje włosy kluczem?
Niebieskie róże są martwe i fiołki też.
I Mam już dość podnoszenia po tobie.
Już ci mówiłem, Nie będę powtarzał.
Nie rozmraża się lodówki długopisem.
/ Align = "left" /
I Mam już dość podnoszenia po tobie.
Bo wiem, że zostałem oszukany, nigdy się na to nie targowałem.
Jeszcze raz, nigdy ci na mnie nie zależało. dlaczego nie kupisz sobie własnego mieszkania, żebyś mogła żyć tak jak teraz?
I Mam już dość podnoszenia po tobie.
Zabierz krewnych i buty.
Uwierz mi, naprawdę będę huśtał się, kiedy cię nie będzie.
Będę żył kurczakiem i winem, jak skończymy.
Z kimś, podrywam po tobie
Z kimś, odbiorę po tobie.
Z kimś, podrywam po tobie
Z kimś, odbiorę po tobie.