Tom Waits — Please Wake Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Wake Me Up", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
I put my chips on her shoulder
Running in the carnival time
She bought the things that I told her
They made her eyes sparkle and shine
Together we’ll ring in the new year
I know that she’ll be my queen
And if I fall asleep in your arms
Please wake me up in my dreams
Her out-fit was all made of vinyl
Like nothing I’ve ever seen
When our divorces are final
She’ll fit right into my scheme
Next to the pawnshop’s a chapel
I’ll show you just what I mean
And if I fall asleep in your arms
Please wake me up in my dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
I put my chips on her shoulder
Running in the carnival time
Kupiła to, co jej powiedziałem.
# They made her eyes sparkle and shine #
Razem zadzwonimy w Nowy Rok
I know that she ' ll be my queen
I jeśli zasnę w twoich ramionach
Proszę Obudź mnie w moich snach
Jej out-fit był zrobiony z winylu.
Like nothing I ' ve ever seen
Kiedy nasze rozwody są ostateczne
Będzie pasować do mojego planu.
Obok lombardzkiej kapliczki
Pokażę Ci, co mam na myśli.
I jeśli zasnę w twoich ramionach
Proszę Obudź mnie w moich snach