Tom Waits — Shiny Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiny Things", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
The things a crow puts in his nest
They are always things he finds that shine best
Somehow they’ll find a shiny dime, a silver twine
From a Valentine
The crows all bring them shiny things
Leave me alone you big ol' Moon
The light you cast is just a liar
You’re like the crows, 'cos if it glows
You’re dressed to go, you guessed I know
You’ll always cling to shiny things
We’ll, I’m not dancing here tonight
But things are bound to turn around
Though the only I want that shines is to be king
Here in your eyes
To be your only shiny thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeczy, które Kruk wkłada do swego gniazda
To zawsze są rzeczy, które lśnią najlepiej.
/ Align = "left" /
From a Valentine
Kruki przynoszą im błyszczące rzeczy.
"Leave me alone you big ol' Moon"
Światło, które rzucasz, jest kłamstwem.
Jesteś jak kruki, bo jeśli świeci
Jesteś ubrany do wyjścia, domyśliłeś się, że wiem
Zawsze będziesz trzymać się błyszczących rzeczy.
Nie tańczę tu dzisiaj.
Ale wszystko się zmieni.
/ Align = "left" /
Here in your eyes
To be your only shiny thing