Tom Waits — Virginia Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virginia Avenue", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Well, I’m walking on down Virginia Avenue
Trying to find somebody to tell my troubles to.
Harold’s club is closing, and everybody’s going on home:
What’s a poor boy to do?
I’ll just get on back into my short, make it back to the fort
Sleep off all the crazy lizards inside of my brain.
There’s got to be some place that’s better than this
This life I’m leading’s driving me insane
And let me tell you I’m dreaming…
Let me tell you that I’m dreaming to the twilight, this town has got me down.
I’ve seen all the highlights, I’ve been walking all around
I won’t make a fuss, I’ll take a Greyhound bus, carry me away from here:
Tell me, what have I got to lose?
Cause I’m walking on down Columbus Avenue
The bars are all closing, 'cause it’s quarter to two
Every town I go to is like a lock without a key
Those I leave behind are catching up on me,
Let me tell you they’re catching up on me, they’re catching up on me
Catching up on me, catching up on me, catching up on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I ' m walking on down Virginia Avenue
Próbuję znaleźć kogoś, komu mogę powiedzieć o moich kłopotach.
Zamykają Klub Harolda i wszyscy wracają do domu.:
Co ma zrobić biedny chłopiec?
Po prostu wsiądę do mojego krótkiego, wrócę do fortu.
Odespać wszystkie szalone jaszczurki w moim mózgu.
Musi być jakieś lepsze miejsce niż to.
To życie, które prowadzę, doprowadza mnie do szaleństwa.
# And let me tell you I ' m dreaming # …
Powiem ci, że marzę o zmierzchu, to miasto mnie Dołuje.
I 've seen all the highlights, I' ve been walking all around
Nie będę robić zamieszania, wezmę autobus Greyhound, zabiorę mnie stąd:
Powiedz mi, co mam do stracenia?
Bo chodzę po Columbus Avenue
Bary się zamykają, bo jest za kwadrans druga.
Każde miasto, do którego chodzę, jest jak Zamek bez klucza.
Ci, których zostawiam, doganiają mnie.,
Doganiają mnie, doganiają mnie.
Doganiasz mnie, doganiasz mnie, doganiasz mnie.