Tom Waits — We're All Mad Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're All Mad Here", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
You can hang me in a bottle like a cat
Let the crows pick me clean but for my hat
Where the wailing of a baby
Meets the footsteps of the dead
We’re all mad here
As the Devil sticks his flag into the mud
Mrs. Carroll has run off with Reverend Judd
Hell is such a lonely place
And your big expensive face
Will never last
And you’ll die with the rose still on your lips
And in time the heart-shaped bone
That was your hips
And all the worms they will climb
The rugged ladder of your spine
We’re all mad here
And my eyeballs roll this terrible terrain
And we’re all inside a decomposing train
And your eyes will die like fish
And the shore of your face will turn to bone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mnie powiesić w butelce jak Kota.
Niech kruki mnie wybiorą, ale dla mojego kapelusza.
Where the wailing of a baby
Meets the footsteps of the dead
Wszyscy jesteśmy szaleni.
Jak diabeł wkłada flagę w błoto
Pani Carroll uciekła z wielebnym Juddem.
Hell is such a lonely place
I twoja wielka, droga twarz
Will never last
I umrzesz z różą na ustach
A z czasem kość w kształcie serca
To były twoje biodra.
I wszystkie robaki, na które wejdą
The rugged ladder of your spine
Wszyscy jesteśmy szaleni.
I moje gałki oczne toczą się w tym strasznym terenie
I wszyscy jesteśmy w rozkładającym się pociągu.
A twoje oczy zdechną jak ryba.
A brzeg twojej twarzy zamieni się w kość