Tom Waits — When You Ain't Got Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Ain't Got Nobody", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Well when you ain’t got nobody, anybody looks nice
Don’t take much to make you stop and look twice
And it’s either feast or famine, I’ve found out that it’s true
And I’m hungry as a bull dog, baby how about you
And when you ain’t got no big mama, all the mamas look hot
And when lovin' is you weakness, your just bound to get caught
And the story never changes, history tells it so plain
And I’ll be your Dick, honey, if you’ll just be my Jane
And when you ain’t got nobody, anybody looks nice
It don’t take much to make you stop and look twice
And it’s either feast or famine, I’ve found out that it’s true
And I’m hungry as a bull dog, baby how about you, baby how about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie masz nikogo, każdy wygląda ładnie.
Don ' t take much to make you stop and look twice
I to albo uczta, albo głód, I 've found out that it' s true
A ja jestem głodny jak wilk, kochanie
And when you ain ' t got no big mama, all The mamas look hot
A kiedy miłość jest twoją słabością, musisz dać się złapać
I historia nigdy się nie zmienia, historia mówi to tak wyraźnie
A ja będę twoim kutasem, kochanie, jeśli tylko będziesz moją Jane
And when you ain ' t got nobody, anybody looks nice
Nie trzeba wiele, żebyś się zatrzymał i spojrzał dwa razy.
I to albo uczta, albo głód, I 've found out that it' s true
A ja jestem głodny jak byk, kochanie