Tom Wehrle — Far Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Away", wykonawca: Tom Wehrle.

Tekst piosenki

Wide awake, you can’t sleep as you look at the light from the shades
Close your eyes, but it doesn’t help you forget the hurt that resides
Yeah my heart goes out to you, or anyone who’s felt this way
I can’t lie, I’ve been there too with sadness I can’t place
Cause I know how you feel right now
When it all looks surreal &the morning light feels close
But you’re far away
You should see everything in color, no room for black &white
Start living, there’s no time to get hung up on all that sucks in life
Yeah my heart goes out to you, or anyone who’s felt this way
I can’t lie, I’ve been there too with sadness &the growing pains
And you’ve reached for the stars, but never gotten that far
Where’s the joy that lived inside your life
Has it died, or are you holding yourself down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie możesz spać, gdy patrzysz na światło z cieni.
Zamknij oczy, ale to nie pomoże Ci zapomnieć o bólu, który tkwi w tobie.
Tak, moje serce jest z Tobą, lub z każdym, kto czuł się w ten sposób.
Nie mogę kłamać, też tam byłam ze smutkiem, nie mogę sobie wyobrazić.
Bo wiem, jak się teraz czujesz.
When it all looks surreal &the morning light feels close
Ale jesteś daleko
Powinieneś zobaczyć wszystko w Kolorze, nie ma miejsca dla black & white
Zacznij żyć, nie ma czasu, żeby się przywiązać do wszystkiego, co jest do bani w życiu.
Tak, moje serce jest z Tobą, lub z każdym, kto czuł się w ten sposób.
I can 't lie, I' ve been there too with sadness &the growing pains
I sięgnąłeś po Gwiazdy, ale nigdy nie dotarłeś tak daleko.
Gdzie radość, która żyła w twoim życiu?
Zdechł, czy się wstrzymujesz?