Tom Zé — Não Buzine Wue Eu Estou Paquerando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Buzine Wue Eu Estou Paquerando", wykonawca: Tom Zé.
Tekst piosenki
Sei que o seu relógio
Está sempre lhe acenando
(papá)
Mas não buzine
Que eu estou paquerando
(papá)
(Sei que o seu relógio
Está sempre lhe acenando
Mas não buzine
Que eu estou paquerando)
Sei que você anda
Apressado demais
Correndo atrás de letras
Juros e capitais
Um homem de negócios
Não descansa, não:
Carrega na cabeça
Uma conta-corrente
Não perde um minuto
Sem o lucro na frente
Juntando dinheiro
Imposto sonegando
Passando contrabando
(Pois a grande cidade não pode parar)
(A grande cidade não pode parar)
Sei que o seu relógio
Está sempre lhe acenando
(papá)
Mas não buzine
Que eu estou paquerando
(papá)
(Sei que o seu relógio
Está sempre lhe acenando
Mas não buzine
Que eu estou paquerando)
A sua grande loja
Vai vender à mão farta
A doença terça-feira
E o remédio na quarta
Depois em Copacabana e Rua Augusta
Os olhos bem abertos
Nunca facilitar
O dólar na esquina
Sempre pode assaltar
(Mas netos e bisnetos
Irão lhe sucedendo)
Assim, sempre correndo
(Pois a grande cidade não pode parar)
(A grande cidade não pode parar)
Sei que o seu relógio
Está sempre lhe acenando
(papá)
Mas não buzine
Que eu estou paquerando
(papá)
(Sei que o seu relógio
Está sempre lhe acenando
Mas não buzine
Que eu estou paquerando)
Eu Sei que o seu relógio
Está sempre lhe acenando
(Mas não buzine
Que eu estou paquerando)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jego nowy
Zawsze do niego, machając
(papież)
Ale nie buzine
Co messin " wokół
(papież)
(Wiem, że jego nowy
Zawsze do niego, machając
Ale nie buzine
Co messin " wokół)
Wiem, że chodzisz
Pośpiesz się, zbyt
W pogoni za literami
Odsetek i kapitału
Przedsiębiorca
Nie odpoczywa, nie:
Ładuje w głowę
Rachunek bieżący
Nie traci minutę
Bez zysku przed
Oszczędzał pieniądze
Uchylanie się od opodatkowania
Przechodząc przemyt
(Ponieważ duże miasto nie może przestać)
(Duże miasto nie może przestać)
Wiem, że jego nowy
Zawsze do niego, machając
(papież)
Ale nie buzine
Co messin " wokół
(papież)
(Wiem, że jego nowy
Zawsze do niego, machając
Ale nie buzine
Co messin " wokół)
Jej duży sklep
Będzie sprzedawać ręcznie dość
Choroba wtorek
/ Align = "left" /
Po "Copacabana" i Rua Augusta
Oczy szeroko otwarte
Nigdy nie ulgę
Dolar w rogu
Zawsze można okraść
(Ale wnuków i prawnuków
Będzie Ci przyjść)
Więc zawsze działa
(Ponieważ duże miasto nie może przestać)
(Duże miasto nie może przestać)
Wiem, że jego nowy
Zawsze do niego, machając
(papież)
Ale nie buzine
Co messin " wokół
(papież)
(Wiem, że jego nowy
Zawsze do niego, machając
Ale nie buzine
Co messin " wokół)
Wiem, że Twój nowy
Zawsze do niego, machając
(Ale nie buzine
Co messin " wokół)