Tom Zé — Se tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se", wykonawca: Tom Zé.

Tekst piosenki

Ah, se maldade
Vendesse na farmácia
Que bela fortuna
Você faria
Com esta cobaia
Que eu sempre
Fui nas tuas mãos
Oh, mulher
(Se)
Porém
(Se)
Por quê?
(Se)
De quem?
(Se)
O quê?
Se isto for possível
Pois, me contem
Como escrever de novo
Um jornal de ontem
(Se)
Porém
(Se)
Por quê?
(Se)
De quem?
(Se)
O quê?
Eu beijaria os pés
Da santa máter
E reescreveria
O seu caráter
Ah, se maldade
Vendesse na farmácia
Que bela fortuna
Você faria
Com esta cobaia
Que eu sempre
Fui nas tuas mãos
Oh, mulher
(Se)
Porém
(Se)
Por quê?
(Se)
De quem?
(Se)
O quê?
(Se)
Porém
(Se)
Por quê?
(Se)
De quem?
(Se)
O quê?
(Se)
Porém
(Se)
Por quê?
(Se)
Se desse
(Se)
Se fosse
(Se)
De quem?
(Se)
O quê?
(Se)
Sentisse
(Se)
Mas como?
(Se)
Porém
(Se)
Por quê?
(Se)
Oh
(Se)
Me diga
(Se)
Se fosse

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ach, jeśli zło
Sprzedawane w aptece
Co to jest piękny stan
Można by
Z tą świnką.
Ja zawsze
Jestem w twoich rękach.
Kobiety
(Jeśli)
Jednak
(Jeśli)
Dlaczego?
(Jeśli)
Kto?
(Jeśli)
I co z tego?
Jeśli to możliwe
Ponieważ mnie zawiera
Jak napisać nowy
Gazecie wczoraj
(Jeśli)
Jednak
(Jeśli)
Dlaczego?
(Jeśli)
Kto?
(Jeśli)
I co z tego?
Pocałowałem nogi
Santa máter
I reescreveria
Jego charakter
Ach, jeśli zło
Sprzedawane w aptece
Co to jest piękny stan
Można by
Z tą świnką.
Ja zawsze
Jestem w twoich rękach.
Kobiety
(Jeśli)
Jednak
(Jeśli)
Dlaczego?
(Jeśli)
Kto?
(Jeśli)
I co z tego?
(Jeśli)
Jednak
(Jeśli)
Dlaczego?
(Jeśli)
Kto?
(Jeśli)
I co z tego?
(Jeśli)
Jednak
(Jeśli)
Dlaczego?
(Jeśli)
Jeśli tego
(Jeśli)
Gdyby to było
(Jeśli)
Kto?
(Jeśli)
I co z tego?
(Jeśli)
Czuć
(Jeśli)
Ale jak?
(Jeśli)
Jednak
(Jeśli)
Dlaczego?
(Jeśli)
Ach
(Jeśli)
Powiedz mi.,
(Jeśli)
Gdyby to było