Tom Zé — Sonho colorido de um pintor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonho colorido de um pintor", wykonawca: Tom Zé.
Tekst piosenki
Sonhei que pintei
Minhas noites de amarelo
Lindas estrelas no meu céu eu coloquei
O feio que era feio ficou belo
Até o vento do meu mundo eu perfumei
Numa apoteose de poesia
Num conjunto de harmonia
Uma lua roxa pra iluminar
As águas cor de rosa do meu mar
Meu sol eu pintei de verde
Que serve pra enxugar
Lágrimas, se um dia precisar
A dor e a tristeza fiz virar felicidade
Aproveitei a tinta que pintei sinceridade
Pintei de azul o presente
De branco eu pintei o futuro
O meu mundo só tem primavera
O amor eu pintei cinza escuro
Pra lá eu levei a bondade
Dourada é sua cor
Aboli a falsidade
O meu povo é incolor
Na entrada do meu mundo
Tem um letreiro de luz
Meu mundo não é uma esfera
Tem o formato de cruz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sonhei, że pintei
Minhas noites de amarelo
Słodkie estrelas no meu céu eu coloquei
Lub feio, który był feio ficou Belo
Połączyłem mój świat z zapachem
Numa apoteose de poesia
Num zestaw harmonii
Uma lua roxa Prai
Jako orły cor de Rosa do meu Mar
Meu Sol EU pintei zielony
Co służy pra enxugar
- Łzy-powiedział.
Dor i smutek fizycznie manewrować szczęście
Używaj atramentu, który rysujesz szczerze
Pintei niebieski lub prawdziwe
Z białej UE rysuję przyszłość
Mój świat boi się wiosny.
Miłość UE pintei cinza escuro
Pra-la-la-la-la-la-la-la
Dourada é sua cor
Abolicja
Mój kolor jest bezbarwny
Przy wejściu do świata
Tym um letreiro de Light
Mój świat nie jest sferą
Pam lub cross-format