Tomas Andersson Wij — Svenska zombies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svenska zombies", wykonawca: Tomas Andersson Wij.
Tekst piosenki
Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer
Och checkar in på mellanklasshotell
Och kommunerna har slogans och små hundar i rondellen
Nordeuropas största badhus och en granskog full av älg
Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer
Mellan pingstkyrkor och mellan folkets hus
Och på 60-talet lär dom fått ett bra pris på gult tegel
Jag reser in i natten under vita gatuljus
Och fast jag ofta längtar bort
Är jag kvar här ändå
I den värld som jag känner och begriper
Och fastän vintern är för lång
Och kostymen lite trång
Är det här den värld jag känner och begriper
Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer
I mellanrummen mellan nu och då
Mellan fädernas fabriker som gett upp och inkarnerats
Till konferenshotell för mellanchefer från Borås
Och fast jag ofta längtar bort
Är jag kvar här ändå
I den värld som jag känner och begriper
Och fastän vintern är för lång
Och kostymen lite trång
Är det här den värld jag känner och begriper
Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer
Och folk går man ur huse för nån match
Och jag ser solen sjunka tung och röd
Och mitt i veka livet
Träffas jag av landet mitt
Där jag far från plats till plats
Och fast jag ofta längtar bort
Är jag kvar här ändå
I den värld som jag känner och begriper
Och fastän vintern är för lång
Och kostymen lite trång
Är det här den värld jag känner och begriper
Det här är världen som jag känner och begriper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżuję między przeciętnymi szwedzkimi miastami średniej wielkości
I zamelduję się w hotelach Średniej klasy,
A w gminach są hasła i małe psy w samej
Duża kąpiel w Północnej Europie i las świerkowy pełen łosia.
Podróżuję między średniej wielkości szwedzkimi miastami,
Między Kościołami Zielonoświątkowymi a między domami ludzi,
W latach 60. mają dobrą cenę za żółtą cegłę.,
Podróżuję w nocy pod białymi latarniami ulicznymi,
I chociaż często tego Pragnę.
I tak tu jestem?
W świecie, który znam i Rozumiem.
I chociaż zima jest zbyt długa
A kostium jest trochę ciasny.
Czy to świat, który znam i Rozumiem?
Podróżuję między średniej wielkości szwedzkimi miastami
W międzyczasie i teraz
Między fabrykami ojców, którzy poddali się i wcielili
W hotelach konferencyjnych dla przeciętnych menedżerów z Buros.
I chociaż często tego Pragnę.
I tak tu jestem?
W świecie, który znam i Rozumiem.
I chociaż zima jest zbyt długa
A kostium jest trochę ciasny.
Czy to świat, który znam i Rozumiem?
Podróżuję między średniej wielkości szwedzkimi miastami,
A ludzie wychodzą z domu na jakąś grę,
I widzę, jak słońce tonie, ciężkie i czerwone,
I pośród nieszczęśliwego życia.
Spotyka mnie mój kraj,
Gdzie jestem ojcem z miejsca na miejsce.
I chociaż często tego Pragnę.
I tak tu jestem?
W świecie, który znam i Rozumiem.
I chociaż zima jest zbyt długa
A kostium jest trochę ciasny.
Czy to świat, który znam i Rozumiem?
To świat, który znam i Rozumiem.