Tomas Klus — 17B tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "17B", wykonawca: Tomas Klus.

Tekst piosenki

Zase si slíbím změnu
Ale jak se znám
Do rána zapomenu
Vyplním žádanku
O převzetí
Neb křičím ze spánku
A v koutcích úst pěním
Zase mě trápí-š
Moje černý svědomí
Krátí-š noci lednový
Pod známku poznámky že
Patřím pod zámky
Na oddělení 17b
Ať zůstane strom stromem
A člověk člověku blíž
Jestli mám umřít tak honem
Ať nejsem na obtíž
Ať řeka dál je řekou
Do které dvakrát nevstoupíš
Před cestou předalekou
Se vždycky pomodlíš
Zase to zkouším znova
Ale jak se zdá
Změnila se doba
Kafe a cigára
Nikdo se nestará
O mý tři hodiny spánku
Do džbánku s ozvěnou
Dopadly kapky mojí krve
Schovaný za stěnou
Čekám co ze mně zbude
Jako štvaný zvíře
Tu v dobrý víře
Doufám
Že zůstane strom stromem
Možná ze strachu
Možná jan tak ze zvyku
Zaplatím útratu
Dokuk jsem v balíku

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obiecuję, że znów się zmienię.
Ale skąd mam wiedzieć, kim jestem?
Do rana zapomnę o wszystkim.
Wypełnię oświadczenie
O absorpcji
Krzyczę z mojego snu
A w kącikach ust piana
To znowu mnie niepokoi.
Moje czarne sumienie
Krótka noc stycznia
Pod znakiem, że
Moje miejsce jest pod zamkami.
Departament 17B
Niech drzewo pozostanie drzewem
A człowiek jest bliżej człowieka
Jeśli mam umrzeć, to śmiało.
Nie pozwól mi być przeszkodą
Niech rzeka nadal będzie rzeką
Do którego nie wejdziesz dwa razy.
Przed podróżą do odległego świata
Zawsze się modlisz.
Próbuję ponownie
Ale wydaje się
Czasy się zmieniły
Kawa i papierosy
Nikogo to nie obchodzi.
O moich trzech godzinach snu
W dzban z Echem
Krople mojej krwi spadły w dół
Ukryty za ścianą
Czekam na to, co ze mnie zostało.
Jak zapędzona bestia
Tutaj z dobrej woli
Mieć nadzieję
Że drzewo pozostanie drzewem
Może ze strachu
Może Yang z przyzwyczajenia
Zapłacę rachunek.
Doc jestem w pakiecie