Tomas Ledin — Delad strid känns lättare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delad strid känns lättare", wykonawca: Tomas Ledin.
Tekst piosenki
När min vilja har fallit med bakbundna händer
När striden gör ont och bränner som eld
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
När all kraft har försvunnit och kroppen känns tung
Mina tankar är frågor som saknar svar
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
Det är då vi snackar natten lång
Om hetsen och stressen som jagar oss
Och jag känner att vi är vänner
Som sitter i samma gamla båt
Utan åror eller motor
Så att nå land blir ganska svårt
Men delad strid känns lättare
När min vilja har fallit med bakbundna händer
När striden gör ont och bränner som eld
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
Det är då vi snackar natten lång
Om hetsen och stressen som jagar oss
Och jag känner att vi är vänner
Som sitter i samma gamla båt
Utan åror eller motor
Så att nå land blir ganska svårt
Men delad strid känns lättare
Ja delad strid känns lättare
När all kraft har försvunnit och kroppen känns tung
Mina tankar är frågor som saknar svar
Och min kropp och min själ behöver så väl vila
Det är då vi snackar natten lång
Om hetsen och stressen som jagar oss
Och jag känner att vi är vänner
Som sitter i samma gamla båt
Utan åror eller motor
Så att nå land blir ganska svårt
Men delad strid känns lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket, mycket, mycket, mycket, mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Så mycket lättare
Delad strid känns lättare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy moja wola upadła ze związanymi rękami,
Kiedy walka boli i płonie jak ogień,
A moje ciało i dusza potrzebują odpoczynku,
Kiedy cała moc zniknęła, a ciało czuje się ciężkie.
Moje myśli są pytaniami, na które brakuje odpowiedzi,
A moje ciało i dusza potrzebują odpoczynku.
Wtedy rozmawiamy całą noc
O podnieceniu i stresie, które nas nawiedzają.
I czuję, że jesteśmy przyjaciółmi.,
Siedząc w tej samej starej łodzi
Bez wiosła lub silnika,
Dlatego dotarcie do ziemi będzie dość trudne,
Ale ogólna walka będzie łatwiejsza,
Kiedy moja wola spadnie Z zawiązanymi rękami,
Kiedy walka boli i płonie jak ogień,
A moje ciało i dusza potrzebują takiego odpoczynku.
Wtedy rozmawiamy całą noc
O podnieceniu i stresie, które nas nawiedzają.
I czuję, że jesteśmy przyjaciółmi.,
Siedząc w tej samej starej łodzi
Bez wiosła lub silnika,
Dlatego dotarcie do ziemi będzie dość trudne,
Ale ogólna walka będzie łatwiejsza,
Tak, ogólna walka będzie łatwiejsza,
Kiedy cała moc zniknie, a ciało stanie się ciężkie.
Moje myśli są pytaniami, na które brakuje odpowiedzi,
A moje ciało i dusza potrzebują odpoczynku.
Wtedy rozmawiamy całą noc
O podnieceniu i stresie, które nas nawiedzają.
I czuję, że jesteśmy przyjaciółmi.,
Siedząc w tej samej starej łodzi
Bez wiosła lub silnika,
Dlatego dotarcie do ziemi będzie dość trudne,
Ale ogólna walka jest łatwiejsza,
Ogólna walka jest łatwiejsza.
O wiele łatwiej.,
Ogólna walka wydaje się łatwiejsza.
Dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo łatwiej,
Ogólna walka wydaje się łatwiejsza.
O wiele łatwiej.,
Ogólna walka wydaje się łatwiejsza.
O wiele łatwiej.,
Ogólna walka wydaje się łatwiejsza.
Tak jest łatwiej,
Spokojnie.
O wiele łatwiej.,
Ogólna walka wydaje się łatwiejsza.
O wiele łatwiej.,
Ogólna walka wydaje się łatwiejsza.
O wiele łatwiej.,
Ogólna walka wydaje się łatwiejsza.