Tomas Ledin — Genom ett regnigt Europa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Genom ett regnigt Europa", wykonawca: Tomas Ledin.
Tekst piosenki
Man hade lovat bättre väder,
det kommer bara regn.
Det är ett hederligt gammalt lågtryck,
men vi är äntligen påväg.
Såhär kommer vi nerför Autobahn,
genom ett regnigt Europa.
Men vad gör det?
Huvudsaken är att Du är med.
Vi hade tänkt oss lite solsken,
fåmöta våren eftersom.
Ta oss långsamt ner mot kusten,
via Route Napoleon.
Men istället flyter vi nu fram,
genom ett regnigt Europa.
Men vad gör det?
Huvudsaken är att Du är med.
Genom ett regnigt Europa,
rullar vi fram.
Genom ett regnigt Europa,
Du och jag.
Genom ett regnigt Europa,
talar vi om livet,
och Du kysser mig ibland.
Vi får ta dagen som den kommer,
vi ska njuta av varann.
Om Du berättar om dina drömmar,
såska jag tyda dem om jag kan.
Och under tiden passerar vi genom ett regnigt Europa.
Men vad gör det?
Huvudsaken är att Du är med.
Huvudsaken är att, älskling, Du är med.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecano lepszą pogodę,
będzie tylko padać.
To uczciwe stare niskie ciśnienie,
ale w końcu jesteśmy w drodze.
W ten sposób schodzimy autostradą
przez deszczową Europę.
Ale co to robi?
Najważniejsze, że jesteś w pobliżu.
Mieliśmy trochę słońca w głowie,
ponieważ cieszyliśmy się wiosną.
Powoli schodzimy do brzegu,
po drodze Napoleona.
Ale zamiast tego posuwamy się naprzód
przez deszczową Europę.
Ale co to robi?
Najważniejsze, że jesteś w pobliżu.
Przez deszczową Europę,
skręćmy.
Przez deszczową Europę,
Ty i ja.
Przez deszczową Europę
mówimy o życiu,
czasem mnie całujesz.
Będziemy musieli wziąć dzień, kiedy nadejdzie,
będziemy się dobrze bawić.
Jeśli opowiesz mi o swoich marzeniach.,
Przeczytam je, jeśli będę mógł.
W międzyczasie przechodzimy przez deszczową Europę.
Ale co to robi?
Najważniejsze, że jesteś w pobliżu.
Najważniejsze, kochanie, że tu jesteś.