Tomas Ledin — Håll om mig en sista gång tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Håll om mig en sista gång", wykonawca: Tomas Ledin.
Tekst piosenki
Det var ingenting planerat
Jag skulle inte vara där, inte alls
Hur som helst såsatt vi där och talade
Medan timmarna försvann
Jag minns inte att jag ens tänkte tanken
Men plötsligt såvar det bara så
Kanske var det någonting i stunden
Där fanns en närhet, som var svår att motstå
Håll om mig en sista gång
Håll om mig, håll om mig, håll om mig
Håll om mig en sista gång
Släpp inte taget, inte ens när du går
Bär med dig en bit av den kärlek, som för alltid är vår
Be mig inte att förklara
Det finns säkert en mening, men jag har inga svar
Kanske är det bara någonting som händer
En del av vägen, ja vad vet jag?
Det kan ha varit parfymen som doftade
Eller ditt befriande skratt
Kanske en känsla av ensamhet, den som finns där i en alltför stor stad
Håll om mig en sista gång
Håll om mig, håll om mig, håll om mig
Håll om mig en sista gång
Släpp inte taget, inte ens när du går
Bär med dig en bit av den kärlek, som för alltid är vår
Håll om mig, håll om mig, håll om mig
Släpp inte taget, inte ens när du går
Bär med dig en bit av den kärlek som för alltid är…
Vår
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie było zaplanowane.
Nie byłoby mnie tam.
W każdym razie byliśmy tam zasiani i rozmawialiśmy,
Aż zegar zniknął.
Nawet nie pamiętam, żebym o tym myślał.,
Ale nagle tak się dzieje.
Może coś było w tym momencie,
Kiedy była intymność, której trudno było się oprzeć.
Przytul mnie ostatni raz.
Przytul mnie, przytul mnie, przytul mnie,
Przytul mnie ostatni raz.,
Nie puszczaj, nawet gdy wychodzisz.
Weź ze sobą kawałek miłości, która jest nasza na zawsze.
Nie proś mnie o wyjaśnienia.
Jestem pewien, że to ma sens, ale nie mam odpowiedzi.
Może to po prostu coś się dzieje
Po drodze, tak, co wiem?
Może to były perfumy, które pachniały,
Albo twój wyzwalający śmiech,
Być może poczucie samotności, coś, co jest w zbyt dużym mieście.
Przytul mnie ostatni raz.
Przytul mnie, przytul mnie, przytul mnie,
Przytul mnie ostatni raz.,
Nie puszczaj, nawet gdy wychodzisz.
Weź ze sobą kawałek miłości, która jest nasza na zawsze.
Przytul mnie, przytul mnie, przytul mnie,
Nie puszczaj, nawet gdy wychodzisz.
Przynieś ze sobą kawałek miłości, która jest wieczna...
Nasz ...