Tomas Ledin — Lika hopplöst förälskad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lika hopplöst förälskad", wykonawca: Tomas Ledin.

Tekst piosenki

Hej, det är jag som hör av mig
Ja, jag kunde inte låta bli
Är du förvånad över av att höra min röst igen?
Mm, det är sant, du är hemma snart
Visst, men jag kom just att tänka på
Kommer du ihåg den där första gången?
Jag är lika hopplöst förälskad
Nu som då
Har samma glödande känslor
Det är bara så
Här går jag genom våra rum och väntar
Jag längtar med hela min kropp
Ja, här står jag
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Hur kommer det sig egentligen
Att vi inte tröttnat för länge sen?
Ja, tänk påalla spruckna kärlekar omkring oss två
Säg, nog är det bortkastad tid det här
Vi kunde ju vara tillsammans nu Du, lägg inte på
Jag vill känna din närhet
Jag är lika hopplöst förälskad
Nu som då
Har samma glödande känslor
Det är bara så
Minns du promenaden den här morgonen
Jag hade helt enkelt inte en chans
Ja, här står jag
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Släng dig påtåget och kom hem
Jag kommer att stådär påperrongen
Och räkna varje sekund och minut tills jag får hålla om dig
Och dränka dig i kyssar
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Har samma glödande känslor
Det är bara så
Jag märker att vår kärlek ständigt förvånar
Hur varje dag får sin egen nyans
Ja, här står jag
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Här går jag genom våra rum
Och väntar
Jag längtar med hela min kropp

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będę w kontakcie.
Tak, nic na to nie poradziłem.,
Jesteś zaskoczony, że znowu słyszysz mój głos?
To prawda, niedługo wrócisz do domu. ,
Jasne, ale właśnie sobie przypomniałem.,
Pamiętasz to po raz pierwszy?
Jestem też beznadziejnie zakochany.
Teraz, jak wtedy,
Są te same płonące uczucia,
Tak po prostu.
Tutaj przechodzę przez nasze pokoje i czekam.
Pragnę całego ciała.
Tak, tutaj jestem.
Tak samo beznadziejnie zakochany.
Teraz, jak wtedy ...
Jak naprawdę
Nie jesteśmy zmęczeni tak długo?
Pomyśl o wszystkich pękniętych kochankach wokół nas.
Powiedz, że masz wystarczająco dużo czasu.,
Moglibyśmy być razem, nie rozłączaj się.
Chcę poczuć twoją bliskość.,
Jestem też beznadziejnie zakochany.
Teraz, jak wtedy,
Są te same płonące uczucia,
Tak po prostu.
Przypomnij sobie ten poranny spacer,
Po prostu nie miałem szansy.
Tak, tutaj jestem.
Tak samo beznadziejnie zakochany.
Teraz, jak wtedy ...
Wrzuć się do pociągu i wracaj do domu.
Będę stał na peronie.
Liczę każdą sekundę i minutę, aż cię przytulę.
I nie Utopię się w pocałunkach
Tak samo beznadziejnie zakochana.
Teraz, jak wtedy,
Są te same płonące uczucia,
Tak po prostu.
Zauważam, że nasza miłość nieustannie zaskakuje,
Jak każdy dzień zyskuje swój odcień.
Tak, tutaj jestem.
Tak samo beznadziejnie zakochany.
Teraz, jak wtedy ...
Tutaj idę do naszych pokoi,
Oczekiwać,
Jestem długo z całym moim ciałem.