Tommy Castro — Painkiller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Painkiller", wykonawca: Tommy Castro.
Tekst piosenki
Started with a pain in my heart
That compromised my sanity
I was really fallin' apart
When this angel came and rescued me
She has a gift of healin' power
As it works on me for hours and hours
She’s a painkiller, she works on me
Painkiller, oh yeah, set me free
She lives all by herself now
In a bad neighborhood
But when she comes out tonight
She be lookin' mighty good
And right now I need her so much
She done ease my pain with just one touch
She’s a painkiller, she works on me
Painkiller, oh, set me free
She not the cure for all my ills
But when I hurt I know she will
She’s a painkiller, she works on me
Hey, painkiller, yeah, set me free
There’s a real fine line between addiction and love
But I know when the night time comes
I got no choice, I got to succumb to my
Painkiller, she works on me
Painkiller, ooh, set me free
Painkiller, set me free, hey, hey
Painkiller, yeah, yeah, yeah, work on
Work on me, work on me, work on me
Work on me, work on me, work on me
Work on me, work on me, ah yeah, work on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od bólu w moim sercu
To skompromitowało mój poczytalność.
I was really fallin ' apart
Kiedy ten anioł przyszedł i mnie uratował
Ma dar uzdrawiania mocy.
Jak to działa na mnie godzinami
To środek przeciwbólowy, działa na mnie.
Painkiller, oh yeah, set me free
Teraz mieszka sama.
W złej dzielnicy
But when she comes out tonight
She be lookin ' mighty good
A teraz tak bardzo jej potrzebuję.
Złagodziła mój ból jednym dotknięciem.
To środek przeciwbólowy, działa na mnie.
Painkiller, Oh, set me free
Ona nie jest lekarstwem na wszystkie moje choroby.
Ale kiedy boli wiem, że tak będzie
To środek przeciwbólowy, działa na mnie.
Hey, painkiller, yeah, set me free
Jest naprawdę cienka granica między uzależnieniem a miłością.
But I know when the night time comes
Nie mam wyboru, muszę się poddać
Środek przeciwbólowy, działa na mnie.
Painkiller, ooh, set me free
Painkiller, set me free, hey, hey
Painkiller, yeah, yeah, yeah, work on
Pracuj nade mną, pracuj nade mną, pracuj nade mną
Pracuj nade mną, pracuj nade mną, pracuj nade mną
Pracuj nade mną, pracuj nade mną, ah yeah, pracuj nade mną