Tommy Körberg — Vid Molins fontän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vid Molins fontän", wykonawca: Tommy Körberg.
Tekst piosenki
Blodet varmt och rött
Vinet varmt och sött
Tre gymnasister vid Molins fontän
Det var Lundin och jag
Och Harald Blom var med
Under Kungsträdgårdens lövträn
Lundin citerade Clarté
Och Blom han körde med sin Lenin
Men jag fick ingen bra idé
Så jag, jag tog mig en klunk rödvin
Framåt klockan tolv
Kom noblessen ut
I frack och lack från operakällaren
Vi var där med ett språng
Och öppna våran trut
I denna sång
Bourgeoisie det är feta svin
Kaviar och champagne
Fina vita dukar
Vi ska pinka i erat vin
Vi ska hänga upp er i era…
Ja men tiden gick
Blodet kallt och trött
Vinet dyrt och rött
Tre affärsmän på operakällaren
Det var Lundin och jag
Och vänta nu, jo Harald Blom var med faktiskt ja
A la carte menyn, ta hit den
Lundin tog vin med sträv bouquet
Och Blom han körde med sitt renvin
Men jag tog sillbord som entré
Så jag beställde öl och brännvin
Jo alltså framåt klockan tolv
När vi kommit ut förstår konstapeln
Vid den här, vid den här, vid den här Molins fontän ja just det
Där stod ett skäggigt gäng
Och öppnade sin trut
Med vilda skrän
Bourgeoisien det var feta svin
Och dom hade synpunkter på att vi ätit på vita dukar
Dom skulle förorena vårt vin
Och inte nog med det, hänga upp oss i våra… ja
Men tiden gick
Blodet mera svalt
Livet är betalt
Tre äldre herrar vid Molins fontän
Det är Lundin och jag
Och Harald Blom är med
Under Kungsträdgårdens lövträn
Lundin han känner sig passé
Och Blom är förtidspensionerad
Och jag har lärt hur livet är
När guldklockan är utkvitterad
Där kommer dagens män
De unga lejonen
Små pampar ifrån operakällaren
Då tultar vi väl dit
Och så sjunger vi våran bit ja
Återigen
Bourgeoisie det är feta svin
Kaviar och champagne
Fina vita dukar
Vi ska pinka i erat vin
Vi ska hänga upp er i era slipsar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew jest ciepła i czerwona, wino jest ciepłe i słodkie, trzech licealistów przy fontannie Molina, to był Lundin, a ja i Harald Blom byliśmy tam pod Kungstredgarden, drzewa liściaste Lundin cytował Clarte i Bloom, jechał ze swoim Lenin, ale nie miałem dobrego pomysłu, więc ja, wziąłem łyk czerwonego wina do przodu o dwunastej.
Czy szlachcic wyszedł
W wieczorowej sukience i lakierze z opercallaren?
Byliśmy tam ze skokiem
I otworzyli usta
W tej piosence,
Burżuazja, to tłuste świnie.
Kawior i szampan,
Piękne białe obrusy,
Nasikamy do twojego wina.,
Powiesimy cię w Twoim...
Tak, ale czas minął.,
Krew zamarzła i była zmęczona.
Wino jest drogie i czerwone.
Trzech biznesmenów w piwnicy operowej, to był Lundin i ja, i poczekaj chwilę, Joe Harald Blom był z naprawdę, tak, menu a la carte, przynieś to tutaj, Lundin przyniósł wino z bukietem kontuaru i kwitnieniem, pojechał z winem z jelenia, ale wziąłem stoły ze śledzia jako wejście, więc zamówiłem piwo i brandy, a potem do przodu o dwunastej.
Kiedy się wydostaniemy, oficer zrozumie.,
Co ma ta fontanna Molina?
Była Banda brodaczy,
I otworzył usta
Dzikim Boucherem.
Burżuazja, to były tłuste świnie. ,
I mieli komentarze na temat tego, co jedliśmy na białych obrusach,
Zanieczyszczali nasze wino.,
I nie tylko to, powiesili nas w naszym ja, tak.
Ale czas minął,
Krew stała się jeszcze gorsza.
Życie jest opłacone.
Trzech starszych dżentelmenów przy fontannie Molina,
To Lundin i ja,
Harald Blom
Pod Kungströdgården, Liściaste
Lundinowie, czuje Tempo,
A Bloom wcześnie zrezygnował,
I nauczyłem się, jak wygląda życie,
Kiedy złoty zegarek jest zużyty.
Oto dzisiejsi ludzie.
Młode lwy,
Mali oligarchowie z operacallaren.
Chodźmy tam.
I znowu zaśpiewamy naszą piosenkę.
Burżuazja, to tłuste świnie.
Kawior i szampan,
Piękne białe obrusy,
Nasikamy do twojego wina.
Powiesimy Cię na krawatach.