Tommy Makem — Henry Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Henry Joy", wykonawca: Tommy Makem.
Tekst piosenki
An Ulster man I am proud to be
From the Antrim glens I come
And though I’ve laboured by the sea
I have followed fife and drum
I have heard the martial tramp of men
I’ve seen them fight and die
Ah! Lads it’s well I remember when
I followed Henry Joy
I dragged my boat in from the shore
And I hid my sails away
I hung my nets upon a tree
And I scanned the moonlit bay
The boys were out, the red coats too
I kissed my love good-bye
And in the shade of the greenwood glade
I followed Henry Joy
It was for Ireland’s cause we fought
For home and sire, we bled
'Though our numbers were few, our hearts were true
And five to one lay dead
And many a lassie mourned her lad
And mother mourned her boy
For youth was strong in the daring throng
That followed Henry Joy
In Belfast town, they built a tree
And the redcoats mustered there
I saw him come as the beat of a drum
Rolled out in the barrack square
He kissed his sister, went aloft
And waved a last good-bye
My God he died, I turned and I cried
They have murdered Henry Joy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dumny, że jestem człowiekiem Ulsteru.
From the Antrim glens I come
I choć pracowałem nad morzem
Podążałem za fife ' em i drumem.
Słyszałem o męskich włóczęgach.
Widziałem jak walczą i umierają.
Ah! Chłopcy to dobrze pamiętam kiedy
Śledziłem Henry 'ego Joy' a.
Zaciągnąłem łódź z brzegu.
I schowałem żagle
I Hang my nets upon a tree
I przeskanowałem księżycową zatokę
Chłopcy wyszli, czerwone płaszcze też.
Pocałowałem moją miłość na pożegnanie
And in the shade of the greenwood glade
Śledziłem Henry 'ego Joy' a.
Walczyliśmy dla sprawy Irlandii.
For home and sire, we Bleed
/ Choć było nas niewielu, / nasze serca były prawdziwe.
I pięć do jednego leżało martwe
I wiele lassie opłakiwało swojego syna
A matka opłakiwała swojego syna.
Bo młodość była silna w śmiałym tłumie
Po Henry 'M Joy' u
W Belfaście zbudowali drzewo.
Tam zebrali się czerwoni.
Widziałem go, jak bił Bęben.
/ Align = "left" /
Pocałował siostrę, poszedł na górę.
I pomachał ostatnim pożegnaniem
Mój Boże On umarł, odwróciłem się i płakałem
Zamordowali Henry 'ego Joy' a.