Tommy Nilsson — Dina färger var blå tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dina färger var blå", wykonawca: Tommy Nilsson.
Tekst piosenki
Morgon kommer över ängarna
Och daggen lyfter med en vind
Långsamt låter vi den vakna
Den plats där du blev min
Här kan jag ännu höra röster
Ditt andetag emot min hud
Hur du varsamt tog mig till dig
Som en vacker sommarbrud
Här är mitt liv, och jag ger dig allt jag äger
Här stannar min tid du såg mig som jag är
Här bor nu allt det jag minns och bevarar
Dagar jag levt och dom vänner jag saknar
Nätter då ljuset aldrig tog slut
Och minnet av dig då, dina färger var blå
Jag ser dig gående längs stranden
Värmen av vår första kyss
Jag ser den viken som vi fann den
Där vi älskade nyss
Ge mig ditt liv, ge mig allting som du äger
Jag stannar din tid och ser dig som du är
Här bor nu allt det jag minns och bevarar
Dagar jag levt och dom vänner jag saknar
Nätter då ljuset aldrig tog slut
Och minnet av dig då
Är det minnet som består, dina färger var blå
Kom till mig i kärlekens hus, i sommarnattens sista ljus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano przychodzi przez łąki,
A ROSA powoli wznosi się z wiatrem,
Pozwalamy mu się obudzić.
Tam, gdzie stałeś się mój.
Tutaj wciąż słyszę głosy.
Twój oddech przeciwko mojej skórze.
Jak delikatnie przyprowadziłeś mnie do siebie,
Jak piękna letnia panna młoda.
Oto moje życie i daję Ci wszystko, co mam.
Tutaj mój czas się zatrzymuje, widziałeś mnie taką, jaka jestem.
Tu teraz mieszka wszystko, co pamiętam i zachowuję.
Dni, w których żyłem i tych przyjaciół, których tęsknię.
Noce, kiedy światło nigdy się nie skończyło,
Twoje wspomnienia były wtedy niebieskie.
Widzę, jak idziesz na plażę.,
Ciepło naszego pierwszego pocałunku.
Widzę zatokę, którą tam znaleźliśmy.,
Gdzie się kochaliśmy?,
Daj mi swoje życie, daj mi wszystko, co masz,
Zatrzymam twój czas i zobaczę cię taką, jaka jesteś.
Tu teraz mieszka wszystko, co pamiętam i zachowuję.
Dni, w których żyłem i tych przyjaciół, których tęsknię.
Noce, kiedy światło nigdy nie gaśnie.
A co z Twoimi wspomnieniami?
Czy to wspomnienia, które zostały wykonane, twoje kolory były niebieskie,
Przyjdź do mojego domu miłości, w ostatnim świetle letniej nocy?