Tommy Roe — It's Now Winter's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Now Winter's Day", wykonawca: Tommy Roe.
Tekst piosenki
Everyone is warm inside, their houses in the snow
The mercury is dropping down to minus ten below
Outside it’s chilling but inside it’s thrilling
With fireplaces burning and records that keep turning
Gone is the green grass the trees have turned brown
The sky has gone gray, it’s now winter’s day
The parks they are empty, no squeaks from the swings
No kids are at play, it’s now winter’s day
And here we are snuggled warm in each others arms
Listening to silent sound as the snow packs the ground
Perfumed hair that I smell, essence that I like so well
You are my winter, the days and the nights
In our hideaway, its now winter’s day
Our love will grow stronger a minute has chilled
Inside we will play, it’s now winter’s day
And everyone is warm inside, their houses in the snow
The mercury is dropping down to minus ten below
Outside it’s chilling but inside it’s thrilling
With fireplaces burning and records that keep turning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy jest ciepły w środku, ich domy w śniegu
Rtęć spada do minus 10 poniżej.
Na zewnątrz jest chłodno, ale w środku jest ekscytująco.
Z płonącymi kominkami i zapisami, które ciągle się obracają
Gone is the green grass the trees have turn brown
Niebo stało się szare, teraz jest Zimowy dzień
Parki są puste, żadnych pisków od huśtawek.
Dzieci nie bawią się, teraz jest Zimowy dzień.
I oto przytulamy się ciepło w swoich ramionach
Listening to silent sound as the snow PAK the ground
Perfumowane włosy, które czuję, esencja, którą tak bardzo lubię
You are my winter, the days and the nights
W naszej kryjówce, jest teraz zimowy dzień
"Our love will grow stronger a minute has child"
W środku zagramy, teraz jest Zimowy dzień
I każdy jest ciepły w środku, ich domy w śniegu
Rtęć spada do minus 10 poniżej.
Na zewnątrz jest chłodno, ale w środku jest ekscytująco.
Z płonącymi kominkami i zapisami, które ciągle się obracają