Tommy Shaw — The Weight Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weight Of The World", wykonawca: Tommy Shaw.
Tekst piosenki
You’ve got the weight of the world
On your shoulders tonight
But somewhere there’s a light
It’s just the way that you feel
In the eyes of the world
So much colder tonight
It’s feeding on your pride
It’s just the way that you feel
Don’t go Can’t you see I’m on your side
Baby don’t go Don’t go, don’t go, don’t go If the weight of the world
Is too much for you now
You’ve got to turn it round somehow
Change the way that you feel
If you wait for the world
To give you what you need
It’s gonna bring you to your knees again
So baby don’t go Can’t you see I’m on your side
Don’t let yourself go Don’t go, don’t go, don’t go There has to be another way
No don’t go You’ve got to turn around and stay
Don’t you wait until your strength is gone
I’ll give you something worth holding on to Not the weight
The weight of the world
Don’t believe in your foolish pride
Take a look at how you feel inside
And give it up You’re saying how your friends are gone
Baby are they holding on To the weight
On the weight of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ve got the weight of the world
On your shoulders tonight
Ale gdzieś tam jest światło
It ' s just the way that you feel
W oczach świata
So much colder tonight
Żywi się twoją dumą.
It ' s just the way that you feel
Don 't go Can' t you see I ' m on your side
Baby don 't go Don' t go, don 't go, don' t go If the weight of the world
To dla Ciebie za dużo.
You ' ve got to turn it round somehow
Change the way that you feel
If you wait for the world
To give you what you need
Znowu powali cię na kolana.
So baby don 't go Can' t you see I ' m on your side
Nie pozwól sobie odejść nie idź, nie idź, nie idź musi być inny sposób
Nie, Nie odchodź. musisz się odwrócić i zostać.
Nie czekaj aż stracisz siły
Dam ci coś wartego trzymania się nie wagi
The weight of the world
Nie wierz w swoją głupią dumę.
Spójrz, jak się czujesz w środku.
Mówisz, że twoi przyjaciele odeszli.
Baby are they holding on To the weight
On the weight of the world