Tommy Torres — Disneyland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disneyland", wykonawca: Tommy Torres.
Tekst piosenki
Hoy me despierto tipo 10
me quedo retozando un rato más.
Hago el brunch en un rico restauran.
La verdad, mi vida es ideal.
Y aunque no siempre ha sido así
hoy tengo tanto y más, te tengo a ti.
No me da orgullo confesar
que ahora sí, yo quiero más.
Más de la inocencia del ayer,
la ilusión de la primera vez.
Más hasta que no se pueda más,
como niño en Disneyland.
Si no es mucho pedir, yo quiero más.
Yo soy de una generación
que vive todo en exageración.
Hay que guiar el más monstruoso camión.
Hay que tener la más nueva gigantesca televisión
que se ve a de Plutón.
Y aunque no siempre ha sido así,
me ha tomado un tiempo describir
que en la sencillez soy más feliz.
Y aún así, yo quiero más.
Más de la inocencia del ayer,
la emoción de la primera vez.
Más de aquella insoportable paz
que tuve alguna vez.
Ayer vi en la televisión
un monje que encontró la solución.
Decía que su única posesión
era esa túnica puesta y su cara de satisfacción.
Y aunque no creo que llegue hasta ahí,
me hace mucho bien el concluir
que hoy yo más que pedir, yo quiero dar
al decir que yo quiero más.
Más de la inocencia del ayer,
la emoción de la primera vez.
Ahora, si se trata de pedir,
permiteme añadir:
Agua para que mis nietos no pasen sed.
Aire limpio pa' verlo crecer.
Más hasta que no se pueda más,
como niño en Disneyland.
Si no es mucho pedir, yo quiero más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś budzę się, facet 10
zostaję igraszki przez jakiś czas.
Robię brunch w bogatej restauracji.
Moje życie jest idealne.
I chociaż nie zawsze tak było
dziś mam tak wiele i więcej, mam ciebie.
Nie jestem dumny z przyznania się.
że teraz tak, chcę więcej.
Więcej wczorajszej niewinności,
iluzja pierwszego razu.
Więcej, dopóki nie będziesz mógł więcej,
jak dziecko w Disneylandzie.
Jeśli to nie jest dużo, chcę więcej.
Jestem z pokolenia na pokolenie.
że wszystko żyje w przesadzie.
Musisz prowadzić najbardziej potworną ciężarówkę.
Musisz mieć najnowszy gigantyczny telewizor
co widać de Plutonowi.
I chociaż nie zawsze tak było,
Zajęło mi trochę czasu, aby opisać
że w prostocie jestem szczęśliwszy.
A jednak chcę więcej.
Więcej wczorajszej niewinności,
podniecenie po raz pierwszy.
Więcej tego nieznośnego spokoju.
to, co kiedyś miałem.
Wczoraj widziałem w telewizji.
mnich, który znalazł rozwiązanie.
Powiedział, że jego jedyna własność
to była ta tunika i jej zadowolona twarz.
I chociaż nie sądzę, że tam dotrę.,
jestem bardzo zadowolony z podsumowania
że dzisiaj więcej niż proszę, chcę dać,
mówiąc, że chcę więcej.
Więcej wczorajszej niewinności,
podniecenie po raz pierwszy.
Teraz, jeśli chodzi o zamawianie,
pozwól mi dodać:
Woda, żeby moje wnuki nie były spragnione.
Czyste powietrze Pa ' patrzeć, jak rośnie.
Więcej, dopóki nie będziesz mógł więcej,
jak dziecko w Disneylandzie.
Jeśli to nie jest dużo, chcę więcej.