Tommy Torres — Quién tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quién", wykonawca: Tommy Torres.
Tekst piosenki
18 motivos pa dejarte
14 consejos pa olvidar
500 razones para odiarte
Saco la cuenta ya es sumar
Millones de ovejas pal desvelo
Cocktel de pastillas pa dormir
14 las muestras de tu pelo
Como cuchillos de fackir?
Cuando fue que se fue tu amor
Como fue que se fue sin mi Que no amanezca por favor
Se trepa la luz por la ventana
Se escuchan los autos por ah Tu ADN esta en la cama
Y yo lo clono para mi De tantas formas siento miedo
Que he preferido no salir
60 veces dije puedo
80 mas me arrepent
Cuando fue que se fue tu amor
Como fue que se fue sin mi Quien te beso lejos de aqui
Mientras te inventaba en la cama
Quien te rozo lejos de mi Quien te acompaña esta mañana
Cuanto perdi quien te gano
Que hago con este miedo al futuro
Saco la cuenta y a restar
Son 7 lunes por semana
Son 30 inviernos cada mes
Las horas son de porcelana
La vida un juego de ajedrz
Dejaste minas en la casa
Con objetivos de matar
La vida llora cuando pasa
La suerte rie en el placard
Cuando fue que se fue tu amor
Como fue que se fue sin mi Quien te beso lejos de aqui
Mientras te inventaba en la cama
Quien te rozo lejos de mi Quien te acompaña esta mañana
Cuanto perdi quien te gano
Que hago con este miedo al futuro
Dejaste tu sombra merodeando
Sin permiso por la casa
La huella en la alfombra de tu espalda
Como crater en la luna
Y tu reflejo en el espejo
Quien te beso lejos de aqui
Mientras te inventaba en la cama
Quien te rozo lejos de mi Quien te acompaña esta mañana
Cuanto perdi quien te gano
Que hago con este miedo al futuro
Saco la cuenta y a restar
Quien te gano
Quien te beso lejos de aqui
Quien te acompaña esta mañana
Thanks to el arcangel gris for these lyrics
Thanks to Candelaria Gil for these lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
18 motywów Pa
14 wskazówki Pa zapomnieć
500 powodów, by cię nienawidzić.
Wyciągam rachunek już dodać
Miliony owiec padły
Koktajl nasenny
14 wzory włosów
Jak noże fakira?
Kiedy twoja miłość odeszła.
Jak to było, że odszedł beze mnie, aby nie świtać, proszę
Światło wychodzi przez okno.
Twoje DNA jest w łóżku.
I klonuję go dla siebie tak bardzo, że się boję.
Że wolałem nie wychodzić.
60 razy powiedziałem, że mogę
80 ale przepraszam
Kiedy twoja miłość odeszła.
Jak to było, że odszedł beze mnie, który całuje cię daleko stąd.
Kiedy zmyśliłem cię w łóżku.,
Kto cię ode mnie zabierze, kto będzie Ci towarzyszył dziś rano.
Ile straciłem, kto cię wygrał.
Co robię z tym lękiem przed przyszłością
Wyciągam rachunek i odejmuję
To 7 poniedziałków w tygodniu
To 30 zim każdego miesiąca
Zegarki porcelanowe
Życie gra w szachy
Zostawiłeś miny w domu.
W celu zabicia
Życie płacze, kiedy to się dzieje.
Szczęście Rie w szafie
Kiedy twoja miłość odeszła.
Jak to było, że odszedł beze mnie, który całuje cię daleko stąd.
Kiedy zmyśliłem cię w łóżku.,
Kto cię ode mnie zabierze, kto będzie Ci towarzyszył dziś rano.
Ile straciłem, kto cię wygrał.
Co robię z tym lękiem przed przyszłością
Zostawiłeś swój cień wędrujący dookoła,
Bez pozwolenia na dom
Nadruk na dywanie na plecach
Jak Krater na Księżycu,
I twoje odbicie w lustrze.,
Kto cię pocałuje daleko stąd.
Kiedy zmyśliłem cię w łóżku.,
Kto cię ode mnie zabierze, kto będzie Ci towarzyszył dziś rano.
Ile straciłem, kto cię wygrał.
Co robię z tym lękiem przed przyszłością
Wyciągam rachunek i odejmuję
Kto cię pokonał?
Kto cię pocałuje daleko stąd.
Kto towarzyszy Ci dziś rano
Thanks to The Grey arcangel for these lyrics
Thanks to Candelaria Gil for these lyrics