Tommy Torres — Vinito Pa'l Corazon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vinito Pa'l Corazon", wykonawca: Tommy Torres.
Tekst piosenki
(¡estar de moda
No esta de moda!) (2x)
Un dia mas
El camión de la basura me ha vuelto a despertar
El dilema: ¿me quedo en cama o me voy a trabajar?
Bueno, café caliente, ducha fria y a la calle
Que como dicen los abuelos la renta no se paga sola
Ocho horas de rutina, son el precio de esta vida
Menos mal que llega el viernes y las penas se me olvidan
¿y qué mas da si estoy aqui o alla?
Yo sigo mi camino y el mundo va conmigo…
¿y qué mas da si voy bien o mal?
Estoy con mis amigos
¿qué mas me puede faltar???
Vinito pa’l corazón
Y una buena canción
Y que no falte por supuesto
Un poquito de eso
Comerte hasta los huesos…
(guo, vaya…)
(¡estar de moda
No esta de moda!)
Cuanto tiene el que lo tiene todo
Si no tiene con quién gastarlo
Cuanto tienes, cuanto vales
¿cuanto vale lo que tienes?
¿y para qué vivir la vida con tanta prisa
Si el final es siempre el mismo?
Te digo quédate a otra ronda mas
Que mañana ya veremos…
¿y qué mas da si estoy aqui o alla?
Yo sigo mi camino y el mundo va conmigo…
¿y qué mas da si voy bien o mal?
Estoy con mis amigos, (mis amigos)
No hace falta, no hace falta na' ma' …
(guó)
Vinito pa’l corazón
Y una buena canción
Y que no falte por supuesto
Un poquito de eso
Comerte hasta los huesos…
Que no falte por supuesto
Un poquito de eso
Chuparte hasta los dedos…
(¡estar de moda!!!)
(¡no está de moda!)
(guo, guo, oh…)
Vinito pa’l corazón
Y que no falte una buena canción
Ponerle un rock a la guerra
Y darle paso a la educación…
Y que no falte por supuesto
Un poquito de eso
Terapia hasta los huesos
Y que no falte por supuesto
Un poquito de eso
Chuparte hasta los dedos…
(oh, vaya…)
(estar de moda…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(bądź modny
To nie jest modne!) (2x)
Kolejny dzień
Śmieciarka znowu mnie obudziła.
Dylemat: czy pozostaję w łóżku lub idę do pracy?
Cóż, gorąca kawa, zimny prysznic i na zewnątrz.
Co, jak mówią dziadkowie, czynsz nie jest opłacany sam
Osiem godzin rutyny to cena tego życia.
Dobrze, że nadchodzi piątek, a smutek zostaje zapomniany.
co za różnica, czy tu jestem, czy tam?
Idę własną drogą, a świat idzie ze mną.…
co za różnica, czy jestem dobry czy zły?
Jestem z przyjaciółmi.
czego jeszcze mi brakuje???
Vinito pa ' l serce
I dobra piosenka.
I oczywiście niech nie zginie.
Trochę tego
Zjeść Cię do kości.…
(go, WOW.…)
(bądź modny
To nie jest modne!)
Ile ma ktoś, kto ma wszystko
Jeśli nie masz na kogo go wydać
Ile masz, ile jesteś wart.
ile kosztuje to, co masz?
i po co żyć życiem w takim pośpiechu
Jeśli koniec jest zawsze taki sam?
Mówię ci, zostań na kolejną rundę.
Co jutro zobaczymy…
co za różnica, czy tu jestem, czy tam?
Idę własną drogą, a świat idzie ze mną.…
co za różnica, czy jestem dobry czy zły?
Jestem z moimi przyjaciółmi, (moi przyjaciele)
Nie trzeba, nie trzeba NA 'ma' …
(Guo)
Vinito pa ' l serce
I dobra piosenka.
I oczywiście niech nie zginie.
Trochę tego
Zjeść Cię do kości.…
Niech nie zniknie, oczywiście
Trochę tego
Ssać cię do palców…
(bądź modny!!!)
(to nie jest modne!)
(go, go, o…)
Vinito pa ' l serce
I niech nie zabraknie dobrej piosenki
/ Align = "left" /
I ustąpić miejsca edukacji…
I oczywiście niech nie zginie.
Trochę tego
Terapia do kości
I oczywiście niech nie zginie.
Trochę tego
Ssać cię do palców…
(Och, wow…)
(bądź modny…)