Toni Braxton — Breathe Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe Again", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear I love you now and then
Will I never make love to you once again
Please understand if love ends
Then I promise you, I promise you
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
And I can’t stop thinkin' about
About the way things used to be And I can’t stop thinkin' about
About the love that you make to me And I can’t get you outta my head
How in the world will I begin
To let you walk right out my life
And blow my heart away
And I can’t stop carin' about
About the apple of my eye
And I can’t stop doin' without
Without the center of my life
And I can’t get you outta my head
And I know I can’t pretend
That I won’t die if you decide
You won’t see me again
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear I love you now and then
Will I never make love to you once again
Please understand if love ends
Then I promise you, I promise you
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
And I can’t stop thinkin' about
About the way my life would be No I can’t stop thinkin' about
How could your love be leavin' me And I can’t get you outta my mind
God knows how hard I tried
And if you walk right out my life
God knows I’d surely die
And I can’t stop doin' without
Without the rythm of my heart
No I can’t stop doin' without
For I would surely fall apart
And I can’t get you outta my mind
Cause I know I can’t deny it And I would die if you decide
You won’t see me again
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear I love you now and then
Will I never make love to you once again
Please understand if love ends
Then I promise you, I promise you
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
"If I never hear I love you now and then"
Czy już nigdy nie będę się z tobą kochać
Proszę zrozum jeśli miłość się skończy
Więc obiecuję ci, obiecuję ci
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
And I can 't stop thinkin' about
O tym, jak było kiedyś i nie mogę przestać myśleć o
O miłości, którą mi darzysz i nie mogę pozbyć się ciebie z mojej głowy
How in the world will I begin
To let you walk right out my life
And blow my heart away
And I can 't stop carin' about
"About the apple of my eye"
And I can' t stop doin ' without
Without the center of my life
And I can ' t get you outta my head
And I know I can ' t pretend
Że nie umrę, jeśli zdecydujesz.
Więcej mnie nie zobaczysz.
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
"If I never hear I love you now and then"
Czy już nigdy nie będę się z tobą kochać
Proszę zrozum jeśli miłość się skończy
Więc obiecuję ci, obiecuję ci
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
And I can 't stop thinkin' about
Nie mogę przestać o tym myśleć.
How could your love be leavin 'me And I can' t get you outta my mind
Bóg wie, jak bardzo się starałem.
And if you walk right out my life
God knows I ' d surely die
And I can' t stop doin ' without
Without the rythm of my heart
Nie mogę przestać żyć bez
Bo na pewno bym się rozpadł.
And I can ' t get you outta my mind
Bo wiem, że nie mogę temu zaprzeczyć i umrę, jeśli zdecydujesz.
Więcej mnie nie zobaczysz.
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
"If I never hear I love you now and then"
Czy już nigdy nie będę się z tobą kochać
Proszę zrozum jeśli miłość się skończy
Więc obiecuję ci, obiecuję ci
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again