Toni Braxton — I'd Rather Be Broke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Broke", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
Baby, I’ve been thinking
Been in this thing too long
I wanna be through
I’m sick and tired of you
And lately I’ve been thinking
Just because your money’s strong
Don’t mean you can do The things that you do Just so you know, I did everything
In case you don’t, let me tell you this
I’m tired of spending all my time
And waiting on your dime
And get lovin' half the time
I’d rather be broke than with you, you, you
I’d rather be broke than with you, you, you
Baby, I’ve been thinking
How you’ve treated me so wrong
I put up with you
And that ain’t gon do And, baby, I’ve been thinking
That I’m better off alone
It’s long overdue
I won’t be the fool
Just so you know, I did everything
In case you don’t, let me tell you this
I’m tired of spending all my time
And waiting on your dime
And get lovin' half the time
I’d rather be broke than with you, you, you
I’d rather be broke than with you, you, you
I gave you chances
Too many chances
But you went too far
You went and broke my heart
I’d rather be broke than with you, you, you
I gave you chances
Too many chances
But you went too far
You went and broke my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, tak sobie myślałem
Byłem w tym zbyt długo.
I wanna be through
Mam cię dość.
I ostatnio myślałem
Tylko dlatego, że Twoje pieniądze są mocne.
Nie znaczy to, że możesz robić rzeczy, które robisz, żebyś wiedziała, że zrobiłem wszystko
Na wypadek, gdybyś tego nie zrobił, pozwól, że ci coś powiem.
Mam dość spędzania całego czasu.
And waiting on your dime
And get lovin ' half the time
Wolę być spłukany niż z tobą, Tobą, Tobą.
Wolę być spłukany niż z tobą, Tobą, Tobą.
Kochanie, tak sobie myślałem
Jak źle mnie potraktowałeś
I give up with you
I to nie jest gon do i, kochanie, tak sobie myślałem
Że lepiej mi samemu
To już dawno spóźnione.
I won ' t be the fool
Tak dla twojej wiadomości, zrobiłem wszystko
Na wypadek, gdybyś tego nie zrobił, pozwól, że ci coś powiem.
Mam dość spędzania całego czasu.
And waiting on your dime
And get lovin ' half the time
Wolę być spłukany niż z tobą, Tobą, Tobą.
Wolę być spłukany niż z tobą, Tobą, Tobą.
Dałem ci szansę.
Too many chances
Ale posunąłeś się za daleko.
Złamałeś mi serce.
Wolę być spłukany niż z tobą, Tobą, Tobą.
Dałem ci szansę.
Too many chances
Ale posunąłeś się za daleko.
Złamałeś mi serce.