Toni Braxton — I'm Still Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Still Breathing", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
Did you think my life would end that day
That you walked out when you broke my heart
Did you think I couldn’t make it through
Ooh, without you
Did you think you’d stop my world with goodbye, oh no Did you think I’d crumble inside
Not Me, I’m still breathing
And this heart of mine is still beating
I, I’m not feeling any pain
No baby, not me, I’m still breathing
This old heart of mine is still beating
The tears I cried have dried
You are gone and I survived
I’m still breathing
There were times when it took all my strength
To just get through, yeah, through another day
There were so many nights I thought that I was gonna die
Without you
But the tears I cried somehow made me strong, so strong
Did you think I couldn’t go on Not Me, I’m still breathing
And this heart of mine is still beating
I, I’m not feeling any pain
No baby, not me, I’m still breathing
You are gone and I survived
I’m still breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś, że moje życie skończy się tego dnia?
Że odszedłeś, gdy złamałeś mi serce.
Myślałeś, że nie dam rady?
Ooh, without you
Myślałeś, że powstrzymasz mój świat pożegnaniem?
Nie ja, wciąż oddycham.
And this heart of mine is still beating
Nie czuję bólu.
No baby, not me, I ' m still breathing
Moje stare serce wciąż bije.
Łzy, które płakałam, wyschły.
Odeszłaś, a ja przeżyłem.
I ' m still breathing
Były chwile, kiedy to wymagało całej mojej siły.
To just get through, yeah, through another day
Tyle nocy myślałem, że umrę.
Without you
Ale łzy, które wypłakałam, uczyniły mnie silną, tak silną
Myślisz, że nie dam rady?
And this heart of mine is still beating
Nie czuję bólu.
No baby, not me, I ' m still breathing
Odeszłaś, a ja przeżyłem.
I ' m still breathing