Toni Braxton — Lookin' At Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' At Me", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
S.P. alongside Toni Braxton
So sexy, so fine
Yo, yo, girl
You got me looking at you and now you’re looking at me
(Eye to eye, hip to hip, we’re rockin' it the whole night)
You got me looking at you and now you’re looking at me My dress so short, it’s borderline killer
I don’t wanna hurt you, I’m more like a thriller
Looking at me, say something
Have we met somewhere before?
Playing this game, I’m not about to do it
'Cause I can have him and you and you and
A grown woman, good
I got my house paid up and I’m all made up and
And when you see me in my dress and good shoes
People looking at her move your lips and
'Cause I’m tired of waiting and I’m fading
All I’m saying is You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it Meet me in the back room and because
I don’t need everybody looking at us All on me but I’ma let you see
My little tricks in the bag
You wanna stare in my eyes, get tongue tied
You 'bout to lose it all waitin' all night
A grown woman, I’m good
Be a man come and catch me like you should
And when you see me in my dress and good shoes
People looking at her move your lips and
'Cause I’m tired of waiting and I’m fading
All I’m saying is You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it Girl with the purple pen tied up Me, I’m the general, like let me Skype her
Take you to the world in a modern fly
Poppin' the champagne and you feel alright 'til the light
Girl, you
Make you take it to the night
Girl, you, I’ma tie, yeah
You got me looking at you and now you’re looking at me
(Eye to eye, hip to hip, we’re rockin' it the whole night)
You got me looking at you and now you’re looking at me Full grown come and get it if you want me Get your money, baby, I can spend it on me
You keep looking at me and I’m looking at you
Keep looking at me You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
S. p. u boku Toni Braxton
So sexy, so fine
Yo, yo, girl
Przez Ciebie patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie.
(Eye to eye, hip to hip, we 're rockin' it the whole night)
Przez Ciebie patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie. moja sukienka jest tak krótka, że jest zabójcza.
I don 't wanna hurt you, I' m more like a thriller
Patrząc na mnie, powiedz coś.
Spotkaliśmy się gdzieś wcześniej?
/ Align = "left" /
'Cause I can have him and you and you and you and
Dorosła kobieta, dobrze.
Zapłaciłem za Dom i jestem gotowy.
I kiedy widzisz mnie w sukience i dobrych butach
Ludzie patrzący na nią poruszają twoimi ustami i
'Cause I' m tired of waiting and I ' m fading
Mówię tylko, że przez Ciebie patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie.
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajął. sprawiłeś, że patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie. chcesz przyjść i to zobaczyć.
'Cause I' m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let 's go Now don' t you wanna know, don ' t you wanna know?
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajął. Spotkajmy się na zapleczu.
I don 't need everybody looking at us All on me but I' ma let you see
My little tricks in the bag
You wanna gap in my eyes, get tongue tied
You 'bout to lose it all waitin' all night
Dorosła kobieta, jestem dobra.
Bądź mężczyzną przyjdź i złap mnie tak jak powinieneś
I kiedy widzisz mnie w sukience i dobrych butach
Ludzie patrzący na nią poruszają twoimi ustami i
'Cause I' m tired of waiting and I ' m fading
Mówię tylko, że przez Ciebie patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie.
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajął. sprawiłeś, że patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie. chcesz przyjść i to zobaczyć.
'Cause I' m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let 's go Now don' t you wanna know, don ' t you wanna know?
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajęła, dziewczyno z fioletowym długopisem przywiązana do mnie, Jestem generałem, pozwól mi rozmawiać z nią przez Skype ' a.
Zabiorę cię w świat nowoczesną muchą
Poppin 'the champagne and you feel alright' til the light
Girl, you
Make you take it to the night
Girl, you, I ' m tie, yeah
Przez Ciebie patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie.
(Eye to eye, hip to hip, we 're rockin' it the whole night)
You got me looking at you and now you ' re looking at me Full grown come and get it if you want me Get your money, baby, I can spend it on me
Patrzysz na mnie, a ja patrzę na Ciebie.
Patrz na mnie, a teraz patrzysz na mnie.
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajął. sprawiłeś, że patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie. chcesz przyjść i to zobaczyć.
'Cause I' m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let 's go Now don' t you wanna know, don ' t you wanna know?
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajął. sprawiłeś, że patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie.
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajął. sprawiłeś, że patrzę na Ciebie, a teraz patrzysz na mnie. chcesz przyjść i to zobaczyć.
'Cause I' m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let 's go Now don' t you wanna know, don ' t you wanna know?
Myślę, że już czas, żebyś się tym zajął.