Toni Estes — Change Of Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change Of Heart", wykonawca: Toni Estes.
Tekst piosenki
Never knew how much I loved you
Until I saw you with someone
I took for granted
Always thought it’d be me and you
Now you had a change of heart
Never knew how much I needed you
Until you gave away my love
Didn’t appreciate anything you did for me
That’s why you had a change of heart
Monday morning got a wake up call
Came as a surprise to me
My cousin got me on a late night show
Me and my man, we gon' be on TV
Hang up the phone and call my friends
Walk to the mall and find a 'fit
See my man is going out with another girl
Don’t know if I can handle it
Fun is over, now we’re on the show
She’s cuter than I thought she’d be
I ain’t tripping 'cause I know for sure
That my man is coming home with me
I chose «together,» thought I knew his answer
Then come to find out
His card says he wants her!
My side of the story
Now when we first met
I admit it, I was with it
I ain’t in it just to hit it, think about it for a minute
I was in it for the long run
And maybe we can talk about it when the show’s done
Yeah, right!
You read the card, «Change of Heart!»
It’s over
So don’t be calling me tomorrow
Inviting me over
I’m out the door for sure
Gone in the wind
Impala 2000, twenty twen-twen
I ain’t looking back
I ain’t reminiscing at all
I’m in breeze with the palm trees, switches and all
All in all, all that can’t replace you
Love for you like jail, can’t escape you
Change of heart
Never knew how much I loved you
(I loved you, I loved you)
I took for granted
Always thought it’d be me and you
(Me and you, me and you)
Never knew how much I needed you
Until you gave away my love
Didn’t appreciate anything you did for me
That’s why you had a change of heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never knew how much I loved you"
Dopóki nie zobaczyłem cię z kimś
Wziąłem za pewnik
Zawsze myślałem, że będziemy razem.
Teraz zmieniłeś zdanie.
"Never knew how much I needed you"
"Until you gave away my love"
Nie doceniałem tego, co dla mnie zrobiłeś.
Dlatego zmieniłeś zdanie.
Monday morning got a wake up call
Zaskoczył mnie.
Mój kuzyn załatwił mi nocny program.
Ja i mój człowiek, będziemy w telewizji.
Rozłącz się i zadzwoń do moich przyjaciół.
Idź do centrum handlowego i znajdź coś dobrego.
Widzisz, mój facet umawia się z inną dziewczyną.
Nie wiem, czy dam radę.
Zabawa skończona, teraz jesteśmy w programie.
Jest ładniejsza, niż myślałem.
I ain 't tripping' cause I know for sure
Że mój mężczyzna wraca ze mną do domu
Wybrałem "razem", myślałem, że znam jego odpowiedź.
/ Align = "left" /
Na jego kartce jest napisane, że ją chce!
Moja strona historii
Kiedy się poznaliśmy
Przyznaję, byłem z nim.
I ain ' t in it just to hit it, think about it for a minute
Byłem w tym na dłuższą metę.
Może porozmawiamy o tym, jak skończymy przedstawienie.
Tak, jasne!
Czytasz kartkę: "zmiana zdania!»
To koniec.
Więc nie dzwoń do mnie jutro.
/ Align = "left" /
Jestem na pewno za drzwiami.
Gone in The wind
Impala 2000, twenty twen-twen
I ain ' t looking back
I ain ' t reminising at all
I ' m in breeze with the palm trees, switches and all
/ Align = "left" /
Love for you like jail, can ' t escape you
/ Align = "left" /
"Never knew how much I loved you"
(I loved you, I loved you)
Wziąłem za pewnik
Zawsze myślałem, że będziemy razem.
(Ja i Ty, ja i Ty)
"Never knew how much I needed you"
"Until you gave away my love"
Nie doceniałem tego, co dla mnie zrobiłeś.
Dlatego zmieniłeś zdanie.