Toni Estes — Independent Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Independent Lady", wykonawca: Toni Estes.
Tekst piosenki
Toni Estes
When I grow up
I wanna be just like you
Uh-oh
(And right about now)
He’s back
(TR presents)
That’s my daddy
(Toni Estes)
An indie lady
Go, yeah, uh-huh
Come on, Toni Estes
TR, Lil Zane, flow
Tell me what you gonna do
What you gonna do with a small truck
Got my own house, own car
Twenties car
My own dough, two way cell phone
With a sweet tone
Meet me in the 500 top drop SE
With the wife beat, do-rag rocking blue jeans
Bring the cheese please
A grown man to show 'em that I don’t need
Baby I’m an independent lady
Can’t deal with you if you too shaky
Can’t live and pay bills off maybe
That’s crazy
I’m a hot girl living in my own world
Shorty ain’t nothing going on but the rent
You gotta have a j-o-b
Here’s what you can do for me
(Lay low)
Here’s what you can do for me
(Get your own dough)
Here’s what you can do for me
(Keep a job)
Here’s what you can do for me
(Think I’m being a snob)
Here’s what you can do for me
(Lay low)
Here’s what you can do for me
(Get your own dough)
Here’s what you can do for me
(Keep a job)
Here’s what you can do for me
You might think of me
And all I think about is me
To many cats is tryna scam cream
They don’t give a damn about me
Damn about me
Take care of myself
Think about nobody else
I know if you decided to flip
I ain’t gotta trip
Cause no playing heart with steal my own shelves
(Teddy Riley)
(Bring the pain, Zane)
Where the money?
I’ve been watching you for a minute
You’re hella photogenic
And you’re playing a game
And you came to win it
You probably intimidate niggas for me
And I’m straight monstorous like a rubber band
So I can relate
And I’m known for the 500 drop top
Doin' it anywhere
The Rolex watch flooded with rocks
And I had to holla
I see you and your girl
Wrists iced up, neck?
You’re a bad bitch with your own dough
On the real baby
(That's what I’m looking for)
For the independent ladies
And all my single women raising babies
To them strippers shaking hard, driving my niggas crazy
Let’s get this money baby
Don’t let them stop the game
They buy cars with life savers
We using pocket change
And it’ll never change
So won’t you say my name
Tattoo on your arm baby it’s Lil' Zane
Hot! Hot! Hot!
Ugh, ugh
What’cha want me to do
Ugh, ugh
What’cha want me to do ugh
Do for what? What? What?
Ugh, ugh
What’cha want me to do, for you, you
I got my own dough
Get your own dough
Get your own dough, then flow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Toni Estes
When I grow up
I wanna be just like you
Uh-oh
(And right about now)
On
(TR.)
To mój tatuś.
(Toni Estes)
/ Align = "left" /
Go, yeah, uh-huh
Chodź, Toni Estes.
TR, Lil Zane, flow
Tell me what you gonna do
Co zrobisz z małą ciężarówką?
Mam własny dom, własny samochód.
Twenties car
Moja własna kasa, dwukierunkowa komórka
Ze słodkim tonem
Meet me in the 500 top drop SE
Z żoną beat, do-rag rocking blue jeans
Proszę przynieść ser.
Dorosły mężczyzna, który pokaże im, że nie potrzebuję
Baby I ' m an independent lady
Nie mogę się z Tobą dogadać, jeśli jesteś zbyt roztrzęsiona.
Nie mogę żyć i spłacić rachunków.
To szaleństwo.
I ' m a hot girl living in my own world
Shorty ain ' t nothing going on but the rent
You gotta have A j-o-b
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
(Lay low)
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
(Get your own dough)
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
(Keep a job)
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
(Think I ' m being a snob)
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
(Lay low)
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
(Get your own dough)
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
(Keep a job)
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
You might think of me
And all I think about is me
Dla wielu kotów jest krem tryna scam
Mają mnie gdzieś.
"Damn about me"
Dbaj o siebie.
Think about nobody else
I know if you decided to flip
I ain ' t gotta trip
Bo nie baw się w serce kradnąc moje własne półki
(Teddy Riley)
(Bring the pain, zane)
Gdzie są pieniądze?
Obserwowałem Cię przez chwilę.
Jesteś cholernie fotogeniczny.
A Ty grasz w grę.
I przyszedłeś ją wygrać.
Pewnie onieśmielasz czarnuchów dla mnie.
A ja jestem potworem jak gumka
/ Align = "left" /
I jestem znany z 500 drop top
Doin ' it anywhere
Zegarek Rolex zalany kamieniami
I musiałem holla
Widzę Ciebie i twoją dziewczynę.
Zamarznięte nadgarstki, szyja?
Jesteś złą suką z własną forsą.
On the real baby
(That 's what I' m looking for)
For the independent ladies
I wszystkie moje samotne kobiety wychowujące dzieci
To them strippers shaking hard, driving my niggas crazy
Let ' s get this money baby
Nie pozwól im przerwać gry.
Kupują samochody z ratowników życia
Używamy drobnych kieszonkowych
And it ' ll never change
So won ' t you say my name
Tattoo on your arm baby it' s Lil ' Zane
Gorące! Gorące! Gorące!
Ugh, ugh
What ' Cha want me to do
Ugh, ugh
Co chcesz, żebym zrobił?
Po co? Co? Co?
Ugh, ugh
"What' Cha want me to do, for you, you"
I got my own dough
Get your own dough
Get your own dough, then flow