Тони Раут — Прожектор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прожектор", wykonawca: Тони Раут.
Tekst piosenki
Мы расправляем паруса по местам,
До сцены пару шагов, понеслась!
К черту быт и конфликт,
Помогают быть собой только крики толпы.
Я как в тюрьме за этими стенами,
Выбраться чтоб дайте мне динамит.
Свободы больше, я как рыба без воды без сцены,
И мне выход бы найти из тени.
Шел против системы, ломал стереотипы,
Я жег мосты, крушил стены, топтал степи да зыби.
На пути были Иуды,
Были в жизни столбы дыма,
Были литры текилы, путаны, шишка и Беломор, и Прима.
Мы на панк-роке росли.
Ван-Мо, Тамир, Метал Ван Гог и Дали,
Микрофон, что фонит, читал
Защищать отчизну мечтал мальчишка, братушки нет.
За неуплату печать — отчислен.
К успеху путь тернист,
В обход погнали! — Нет, я прямым,
Бывает огород заполнен чужими камнями и я привык.
Снова в тур собрали вещи по стране,
На концерте 200 человек, но это наши 200 человек.
Я мечтал о этой стране,
Я бежал, хотя многое мог.
Я терял, чтоб остаться первым,
Я узнал себя внутри.
Самокритичен, недоволен,
Недорэпер, псевдо-рокер,
Бьется в моих недрах воин,
С криком сука мне дай волю,
Мне дай волу!
Болезнью синей снова болен,
Залил правый рукав,
Недалеко до зомби боя.
По любви жестко бил,
Много утекло воды, вокруг меня крутятся люди,
И будто-бы жизнь circle beats.
Средний класс
И мне нет места в богеме,
Не до пресных полемик.
Не ставлю крест на карьере,
И чтобы пройти все преграды,
Без смерти и трупов
Тушил огонь, заморозил воду,
Согнул медные трубы.
И уже музыка не хобби,
Ничего нет в музыке кроме,
По-прежнему работу ждем,
И ты верь музыка хоть кормит.
Снова в тур, родные мы покинем норы,
Я хочу спать, ага,
Выспишься в могиле, Тони!
Молодым умереть намерен,
Но не умереть в постели.
Если я бы выбирал, где сдохнуть,
То хотел бы умереть на сцене.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozprowadzamy żagle na miejsca.,
Do sceny kilka kroków, ruszamy!
Do diabła z życiem i konfliktem,
Tylko krzyki tłumu pomagają być sobą.
Jestem jak więzienie za tymi murami.,
Wydostaniemy się stąd i dajcie mi dynamit.
Wolność więcej, jestem jak ryba bez wody bez sceny,
I muszę znaleźć wyjście z cienia.
Chodził przeciwko systemowi, łamał stereotypy,
Spaliłem mosty, zniszczyłem mury, deptałem stepy i zybiłem.
Na drodze byli Judy,
Były w życiu słupy dymu,
Były litry tequili, putany, Szyszka i Belomor i Prima.
Dorastaliśmy na punk rocka.
Van-Mo, Tamir, Metal Van Gogh i Dali,
Mikrofon, że fonit, czytać
Chłopiec marzył o ochronie ojczyzny, nie ma brata.
Za niepłacenie pieczęci-wydalony.
Do sukcesu droga ciernista,
Ruszamy! / Align = "left" / ,
Czasami ogród jest wypełniony cudzymi kamieniami i jestem przyzwyczajony.
Ponownie w trasie spakowali rzeczy po kraju,
Na koncercie jest 200 osób, ale to nasze 200.
Marzyłem o tym kraju.,
Uciekłem, chociaż wiele mogłem.
/ Align = "left" / ,
Rozpoznałem siebie w środku.
Samokrytyczny, niezadowolony,
Nedoreper, pseudo-rocker,
Walczy w moich wnętrznościach wojownik,
Z krzykiem suka mi uwolnij,
Daj mi wołu!
Choroba Błękitna znów jest chora,
Wlać prawy rękaw,
Blisko do walki zombie.
Z miłości mocno bił,
Dużo wyciekło wody, ludzie kręcą się wokół mnie.,
I jakby życie circle beats.
Klasa średnia
I nie ma dla mnie miejsca w bohemie,
Nie do słodkich kontrowersji.
Nie kładę kres mojej karierze.,
I przejść przez wszystkie przeszkody,
Bez śmierci i zwłok
Ugasił ogień, zamroził wodę,
Wygięte rury miedziane.
I już muzyka nie jest hobby,
Nie ma nic w muzyce oprócz,
Nadal czekamy na pracę,
I wierz mi, muzyka przynajmniej karmi.
Ponownie w trasie, rodzina opuścimy nory,
Chcę spać.,
Prześpij się w grobie, Tony!
Młody umrze,
Ale nie umrzeć w łóżku.
Gdybym wybrał miejsce, gdzie umrę.,
Chciałbym umrzeć na scenie.