Тони Раут — Завязка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Завязка", wykonawca: Тони Раут.
Tekst piosenki
Где-то наверху перешептываясь друг с другом кроны деревьев,
С большого камня было за много километров видно,
Как один за другим гаснут огоньки в окнах жителей Раутвилля.
Пока дети разводили костер у озера отец ставил палатку.
«Папа, а у нас будет настоящий лесной пикник,
И мама приготовит нам мясо на костре?»
«О да, сынок! Мама приготовила всем нам сюрприз.
Это будет настоящий лесной пикник, сынок.
А что за пикник без страшных историй, верно?»
Отец улыбнулся, но не глазами,
А только уголками рта.
Над Раутвиллем взошла Луна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś na górze szepczą do siebie korony drzew,
Z wielkiego kamienia było wiele kilometrów widać,
Jak jeden po drugim gasną światła w oknach mieszkańców Rauteville.
Podczas gdy dzieci rozpalały ognisko nad jeziorem, ojciec rozbił namiot.
"Tato, będziemy mieli prawdziwy piknik w lesie,
Mama zrobi nam mięso na stosie?»
"O tak, synu! Mama przygotowała dla nas niespodziankę.
To będzie prawdziwy piknik, synu.
Co to za piknik bez strasznych opowieści, prawda?»
Ojciec uśmiechnął się, ale nie oczami,
Tylko kąciki ust.
Księżyc wzrósł nad Rauteville.