Tonic Sol-fa — Butch Cassidy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butch Cassidy", wykonawca: Tonic Sol-fa.
Tekst piosenki
Dropped the bottle to the floor
I can’t live like this no more
Tired of wondering what might have been
Or who I’m supposed to be
Let the gun fall from my hand
Shattered glass; I’ll make a stand
Time don’t care about no one
I tried to be Butch Cassidy
But I couldn’t shoot the bullets
I couldn’t take the pain
I had the chance to ride with Sundance
But I couldn’t bare the thought of you alone
So I’m coming home
Lock the door and lost the key
You fell out of love with me
And I can’t blame you for moving on
And never looking back
Now I’ll try to make amends,
come to terms with how this ends
What I’d give to do it all again
I tried to be Butch Cassidy
But I couldn’t shoot the bullets
I couldn’t take the pain
I had the chance to ride with Sundance
But I couldn’t bare the thought of you alone
So I’m coming home
Leaving everything behind
All the lies and all the reckless roads I paved
It might take a while to find me
But when I do, I know that I’ll be saved
I watched my life go up in flames
Wondering if I’ve got a name
You remebered just who I was
and who I’m supposed to be
Let it all on one last card
Those old habits, they die hard
Win it all or lose it all
I tried to be Butch Cassidy
But I couldn’t shoot the bullets
No, I couldn’t take the pain
I had the chance to ride with Sundance
But I couldn’t bare the thought of you alone
No, I just
Couldn’t bare the though of you alone
I just
Couldn’t bare the though of you alone
So I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upuściłem butelkę na podłogę.
I can ' t live like this no more
Zmęczony zastanawianiem się, co mogło być
Albo kim powinienem być
Niech spluwa wypadnie z mojej ręki.
Shattered glass; I ' ll make a stand
Time don ' t care about no one
Próbowałem być Butch Cassidy.
Ale nie mogłem strzelać kulami.
Nie mogłem znieść bólu.
Miałem okazję jechać z Sundance ' em.
Ale nie mogłam znieść myśli o Tobie samej.
Więc wracam do domu.
Zamknij drzwi i zgubiłem klucz.
You fall out of love with me
I nie mogę cię winić za pójście dalej.
And never looking back
Teraz postaram się zadośćuczynić.,
pogódź się z tym, jak to się skończy.
What I ' d give to do it all again
Próbowałem być Butch Cassidy.
Ale nie mogłem strzelać kulami.
Nie mogłem znieść bólu.
Miałem okazję jechać z Sundance ' em.
Ale nie mogłam znieść myśli o Tobie samej.
Więc wracam do domu.
Leaving everything behind
All the lies and all the reckless roads I bruxed
Znalezienie mnie może trochę potrwać.
Ale kiedy to zrobię, wiem, że zostanę uratowany.
Patrzyłem, jak moje życie płonie.
/ Align = "left" /
Przypomniałeś sobie, kim byłem.
and who I ' m supposed to be
Let it all on one last card
Te stare nawyki, ciężko umierają
Win it all or lose it all
Próbowałem być Butch Cassidy.
Ale nie mogłem strzelać kulami.
Nie, Nie mogłem znieść bólu.
Miałem okazję jechać z Sundance ' em.
Ale nie mogłam znieść myśli o Tobie samej.
Nie, ja tylko ...
Nie mogłem obnażyć się sam.
Ja tylko ...
Nie mogłem obnażyć się sam.
Więc wracam do domu.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Wracam do domu.