Tonic — Soldier's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier's Daughter", wykonawca: Tonic.
Tekst piosenki
It’s the way he looks at you
That says to me This isn’t over
From the outside looking in You see there’s nothing sacred here
Nothing sacred
You can bend
But you can’t break
For the reasons out of our control
You try to make it roll
Like a dice away
But you say that you’re all empowered here
This is obviously not clear enough
To me You can bend
But you can’t break
Hey little girl keep dancing
Hey little girl keep dancing alone
'Cause there’s not enough time in your day
To keep you here
The soldier’s daughter
Did your daddy
Did your daddy hurt you
Did he make you feel bad
Did he poison your views
With the water he was raised on Oh your father’s son says hang on Hang on Hey little girl
Keep dancing
Hey little girl
Keep dancing alone
'Cause there’s not enough time in your life
To stay here
So over the hills he’d climb
Just to see her there in time
Just to watch the sun shine through her dress
The sweet soldier’s daughter
The sweet soldier’s daughter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzi o to, jak na ciebie patrzy.
To mi mówi, że to jeszcze nie koniec.
Z zewnątrz spoglądając w głąb, widzisz, że nie ma tu nic świętego.
Nothing sacred
Możesz zginać
But you can ' t break
Z powodów poza naszą kontrolą
You try to make it roll
Like a dice away
Ale mówisz, że wszyscy jesteście tu upoważnieni.
To nie jest wystarczająco jasne.
To me You can bend
But you can ' t break
Hey little girl keep dancing
Hey little girl keep dancing alone
'Cause there' s not enough time in your day
To keep you here
Córka żołnierza
Czy twój tata
Czy Tatuś cię skrzywdził?
Sprawił, że czułaś się źle
Zatruł twoje poglądy.
/ Align = "left" / Linear
Tańcz dalej.
Hey little girl
"Keep dancing alone"
'Cause there' s not enough time in your life
To stay here
Więc po wzgórzach wspinał się
/ Align = "left" /
Tylko patrzeć, jak słońce świeci przez jej sukienkę.
The sweet soldier ' s daughter
The sweet soldier ' s daughter