Tonight Alive — Revenge & It's Thrills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revenge & It's Thrills", wykonawca: Tonight Alive.
Tekst piosenki
Keep your back against the wall
Well, is this a face that looks like its sorry for you? No!
I wouldn’t care which side of the grass your on As long as your out of my way
I will not be still, I will not be silent
These images of you become violent
And I’m searching for a reason not to let myself go On you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
So now we’re in business
And I cant stop my heart from racing
These last few steps before the door
Oh, I can almost taste it The taste of sweet, sweet, sweet revenge
Come closer my friend
So I can
Now I can let myself go On you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
So not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
Watch you dance
Quietly (Between You and I)
I’m suffocating here tonight
Quietly (Between You and I)
I’m suffocating here tonight
Let it go on you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but-
Let it go on you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj plecy pod ścianą.
Czy ta twarz wygląda jakby ci współczuła? Nie!
Nie obchodzi mnie, po której stronie trawy stoisz, dopóki nie zejdziesz mi z drogi.
Nie będę spokojny, Nie będę milczał
Twoje obrazy stają się brutalne.
I szukam powodu, by nie pozwolić sobie na Ciebie.,
Uwierz mi, to nie pierwszy raz, kiedy chciałem
Czekałam na okazję, by cię przytulić.
Wciąż nie trzymam cię za rękę, lecz trzymam cię w płomieniach i patrzę, jak tańczysz.
Więc teraz jesteśmy w biznesie.
And I cant stop my heart from racing
Te ostatnie kroki przed drzwiami
Prawie czuję smak słodkiej, słodkiej, słodkiej zemsty.
Podejdź bliżej, przyjacielu.
Więc mogę
Teraz mogę pozwolić sobie na Ciebie,
Uwierz mi, to nie pierwszy raz, kiedy chciałem
Czekałam na okazję, by cię przytulić.
So not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
Watch you dance
Quietly (Between You and I)
Duszę się tu dzisiaj.
Quietly (Between You and I)
Duszę się tu dzisiaj.
Let it go on you,
Uwierz mi, to nie pierwszy raz, kiedy chciałem
Czekałam na okazję, by cię przytulić.
/ Align = "left" / -
Let it go on you,
Uwierz mi, to nie pierwszy raz, kiedy chciałem
Czekałam na okazję, by cię przytulić.
Wciąż nie trzymam cię za rękę, lecz trzymam cię w płomieniach i patrzę, jak tańczysz.