Tonight Alive — Say Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Please", wykonawca: Tonight Alive.
Tekst piosenki
I’m not talking to you
I won’t give you anything
I gave you everything already, did ya see?
I don’t owe it to you
Cause I’m just the same again
But with better manners and the right to be Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
Cause I’m not how I used to be and these things get to me If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me To walk all over me
I’m just trying to be
A little honest here
Cause the other half of the time I just meant
It’s not like me to be the one
To bite my tongue for a while
And I smile cause I’ve got better manners and the right to be Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
Cause I’m not how I used to be and these things get to me If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me To walk all over me If you’re gonna ask me for my time at least say please
And if you wanna break me I’m already on my knees
I’m on my knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozmawiam z Tobą.
Nic Ci nie dam.
Dałem ci już wszystko, widziałeś?
Nie jestem ci tego winien.
Bo znów jestem taki sam
Ale z lepszymi manierami i prawem do bycia samotnym, samotnym
I just wanna be alone
Jeśli chcesz prosić o mój czas, powiedz chociaż proszę.
Bo nie jestem już taki jak kiedyś i te rzeczy mnie dopadają jeśli chcesz mnie złamać już jestem na kolanach
I didn ' t give my love for you to walk all over me To walk all over me
Staram się być
A little honest here
Bo przez drugą połowę czasu miałem na myśli
To do mnie niepodobne.
/ Align = "left" /
And I smile cause I ' ve got better manners and the right to be Alone, alone
I just wanna be alone
Jeśli chcesz prosić o mój czas, powiedz chociaż proszę.
Bo nie jestem już taki jak kiedyś i te rzeczy mnie dopadają jeśli chcesz mnie złamać już jestem na kolanach
Nie kochałam cię, żebyś chodził po mnie, chodził po mnie, jeśli chcesz prosić o mój czas, przynajmniej powiedz proszę.
A jeśli chcesz mnie złamać, już jestem na kolanach.
Jestem na kolanach.