Tonight Alive — To Die For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Die For", wykonawca: Tonight Alive.
Tekst piosenki
She’s to die for,
A little murder on the dance floor calls her name
A little further to his heart she holds the flame
She is still so unsure, she always leaves him wanting more
You let me down but I can’t let this go now
(time to turn it round again)
She is dressed to kill
And he is to die for
She knows he would kill
Just to hold her on the dance floor
So do we dare to take this dance
Coz I’m willing to take the chance
And tonight could be the night baby
Just take my hand I swear we’ll make it right
And he’s to die for,
A little heartache in the shape of a girl
His little heart shaped box just waiting to be filled
She knows what she came for, she always leaves him wanting more
You let me down but I can’t let this go now
(time to turn it round again)
She is dressed to kill
And he is to die for
She knows he would kill
Just to hold her on the dance floor
So do we dare to take this dance
Coz I’m willing to take the chance
And tonight could be the night baby
Just take my hand I swear we’ll make it right
But she’s too caught up in moves
And the moonlight plays so soft on her skin
And she’s singing, he’s sinking-it's the sweetest sin
Oh the state that she has got him in But she, she’s too
Caught up in moves to even notice you
And she’s singing, she’s swinging her hips
He keeps saying and praying
That one day he will know her lips
She is dressed to kill
And he is to die for
She knows he would kill
Just to hold her on the dance floor
So do we dare to take this dance
Coz I’m willing to take the chance
And tonight could be the night baby
Just take my hand I swear we’ll make it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She' s To die for",
A little murder on the dance floor calls her name
A little further to his heart she holds the flame
Wciąż jest taka niepewna, zawsze zostawia go pragnącego więcej.
You let me down but I can ' t let this go now
(time to turn it round again)
Jest ubrana jak zabita.
I za niego można umrzeć.
Ona wie, że zabiłby
Żeby trzymać ją na parkiecie.
Więc czy odważymy się wziąć ten taniec
Bo jestem gotów zaryzykować.
/ Align = "left" /
Weź mnie za rękę. przysięgam, że to naprawimy.
I za niego można umrzeć.,
A little heartache in the shape of a girl
Jego małe pudełko w kształcie serca, czekające na wypełnienie.
Ona wie, po co przyszła, zawsze zostawia go pragnącego więcej.
You let me down but I can ' t let this go now
(time to turn it round again)
Jest ubrana jak zabita.
I za niego można umrzeć.
Ona wie, że zabiłby
Żeby trzymać ją na parkiecie.
Więc czy odważymy się wziąć ten taniec
Bo jestem gotów zaryzykować.
/ Align = "left" /
Weź mnie za rękę. przysięgam, że to naprawimy.
Ale jest zbyt pochłonięta ruchami.
I światło księżyca gra tak miękko na jej skórze
And she 's singing, he' s tonking-it ' s the sweetest sin
Och stan, w jakim go ma, ale ona, ona też
"Caught up in moves to even notice you"
I śpiewa, huśta biodrami
Ciągle powtarza i modli się.
Że pewnego dnia pozna jej usta
Jest ubrana jak zabita.
I za niego można umrzeć.
Ona wie, że zabiłby
Żeby trzymać ją na parkiecie.
Więc czy odważymy się wziąć ten taniec
Bo jestem gotów zaryzykować.
/ Align = "left" /
Weź mnie za rękę. przysięgam, że to naprawimy.