Tonight Alive — What Are You So Scared Of? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Are You So Scared Of?", wykonawca: Tonight Alive.
Tekst piosenki
Well it’s a sad truth, living with these hungry hands
It’s a shame we don’t know how much me have
We’re scared of what we do not know
No matter where we want to go Wait for it to find you, to find you
But the truth is far behind you now
Time to say it out loud
What are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
And what are you afraid of?
This is not unheard of Nothing’s how it wasn’t always meant to be Always meant to be And you can’t go on thinking that you’re so hard done by And don’t pretend you’ve worked so hard, just scraping by It’s not a crime to see the light
It doesn’t mean you sleep better at night
It’s not a crime to wear a smile
So what are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
And what are you afraid of?
This is not unheard of Nothing’s how it wasn’t always meant to be.
Always meant to be Always meant to be
I used to be scared, I used to be like you
I used to care then I came unglued
Well it’s something we all have to learn to do
I used to be scared, I used to be like you
I used to care then I came unglued, unglued
What are you so scared of?
What are you so afraid of?
And what are you so scared of?
So what are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
To smutna prawda, żyć z tymi głodnymi rękami.
Szkoda, że nie wiemy, ile mam.
Boimy się tego, czego nie wiemy.
Nie ważne gdzie chcemy iść, czekać, aż cię znajdzie.
Ale prawda jest już za tobą.
Time to say it out loud
Czego się tak boisz?
Wyrok nie jest niesprawiedliwy.
Tego się nauczyliśmy.
Czego się boisz?
To nie jest niesłychane o niczym. nie zawsze tak miało być i nie możesz dalej myśleć, że jesteś tak ciężko wykończony i nie udawaj, że tak ciężko pracowałeś, tylko drapanie przez to nie jest zbrodnią widzieć światło.
To nie znaczy, że śpisz lepiej w nocy.
To nie zbrodnia nosić uśmiech.
Więc czego się tak boisz?
Wyrok nie jest niesprawiedliwy.
Tego się nauczyliśmy.
Czego się boisz?
To nie jest niesłychane, że nie zawsze tak miało być.
Always meant to be Always meant to be
Kiedyś się bałam, byłam taka jak ty.
I used to care then I came unglued
Wszyscy musimy się tego nauczyć.
Kiedyś się bałam, byłam taka jak ty.
I used to care then I came unglued, unglued
Czego się tak boisz?
Czego się tak boisz?
Czego się tak boisz?
Więc czego się tak boisz?
Wyrok nie jest niesprawiedliwy.
Tego się nauczyliśmy.