Tonino Carotone — Amor Jibaro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Jibaro", wykonawca: Tonino Carotone.
Tekst piosenki
En el pueblito donde naci
En un rincon de mi cafetal
Tengo mis vacas tengo mi perro y mis gallinas en el corral
Solo me falta una cosita
Pa completar mi felicidad
Es una negra que no consigo en un rincon de la capital
Yo quisiera tener un querer Para asi no llevar esta vida que llevo
Yo quisiera que mi perro mi gallina mi vaca mi cochina fueran una mujer
Pero que voy hacer si yo soy campesino
Seguire mi camino sin tener un querer
Hay hay hay que voy hacer hay hay hay sin un querer…
(Thanks to espo for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W małym miasteczku, w którym się urodziłem.
W rogu mojej kawiarni
Mam moje krowy, mam mojego psa i moje kury w zagrodzie.
Brakuje mi tylko jednej rzeczy.
Pa zakończyć moje szczęście
To Czarnuch, którego nie dostaję w kącie stolicy.
Chciałbym mieć pragnienie, aby nie prowadzić tego życia, które prowadzę.
Chciałbym, żeby mój pies mój kurczak moja krowa moja świnia była kobietą
Ale co zrobię, jeśli jestem chłopem.
Będę kontynuował swoją podróż, nie mając ochoty.
Jeść jeść jeść mam zamiar zrobić jeść jeść jeść bez pragnienia…
(Thanks to espo for these lyrics)