Tonio K. — True Confessions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Confessions", wykonawca: Tonio K..
Tekst piosenki
It’s a jungle out there
Used to be a garden
But the times got rough
And now all those innocent hears have hardened
You’ve got cain and abel
You’ve got jack and jill
They’re out looking for love
On a saturday night in a coup de ville
But love got twisted
And the streets got mean
Now everybody’s got their secret
As the night comes down like a guillotine
True confessions
In a twisted world
Its just you and me baby
In the danger zone
We’re out looking for permanent love
In the middle of a city full of broken homes
Where all the boys want to use you
And all the girls want to cry
And nothing works like it used to
And you can’t remember your lines
I heard about a housewife sleeping in the wrong bed
Head a rumour that elvis has risen from the dead
I’ve seen a lot of lovers been programmed to lose
Seen a civilisation proclaiming the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s a jungle out there
Kiedyś był Ogród
But the times got rough
A teraz wszystkie te niewinne słuchy zatwardziały
Masz Kaina i Abla.
Masz Jacka i jill.
Szukają miłości.
On a saturday night in a coup de ville
But love got twisted
A ulice stały się wredne
Teraz każdy ma swój sekret.
As the night comes down like a guillotine
True confessions
In a twisted world
Its just you and me baby
In the danger zone
Szukamy stałej miłości.
W środku miasta pełnego rozbitych domów
Where all the boys want to use you
# And all the girls want to cry #
I nic nie działa tak jak kiedyś
I nie pamiętasz swoich kwestii
Słyszałam, że kura domowa śpi w złym łóżku.
Głoś plotkę, że elvis zmartwychwstał
Widziałem wielu kochanków zaprogramowanych na stracenie.
/ Align = "left" /