Tonto Irie — It A Ring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It A Ring", wykonawca: Tonto Irie.
Tekst piosenki
it a ring inna me ears it a ring
it a ring inna me ears it a ring
now each and everyday we hear poor people crying
cannot feed di elders cannot feed di suckling
me fadda cyaan buy a phensic if mi head is hurting
now living in jamaica is a wonderful thing
lot of food and water when di sun is shining
but all over di world people is suffering
they don’t know where to turn to make a living
ambitious… we haffi live pon hustlin
we nah turn a thief we prefer do some sellin'
seller out there more than buyer but we stil a try a thing
Now it a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Now mi hold di michrophone now like a damn safety pin
Yuh jook me with a pin Jah a go charge yuh fi sin
We got to be conscious in this world we livin in
Some bwoy nowadays man dem follow fashion
And marry fi dem girl and give her pretty redding wing (wedding ring)
And when di wedding done and dem no have no ¿?
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Children must go to school to do some learning
stop waste time bout yuh is calling
Go to school jah man and see what you can win
Like Michael McCallum come up inna boxing
Merlene Ottey she come up inna running
Puppa Jammy him inna producing
Yuh know that Tonto Irie him inna entertaining
Man daddy John Wayne inna entertaining
Junior Reid and Half Pint inna entertaining
It ring, inna wi ears it a ring
it a ring inna we ears it a ring
cannot feed di elders cannot feed di suckling
me fadda cyaan buy a phensic if mi head is hurting
but living in Jamaica is a wonderful thing
lot of food and water when di sun is shining
but all over di world people is suffering
they don’t know where to turn to make a living
ambitious… we haffi live pon hustlin
we nah turn a thief we prefer do some sellin'
seller out there more than buyer but me still a try a thing
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Children must go to school to do some learning
stop waste time bout yuh is calling
Learn fi do a lickle reading, licke writing,
so you can write your application if a job is open
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
¿? Tonto Irie a di DJ king
Now me sit down pon di riddim like a lizard pon a limb
Sit down pon di riddim like a tyre pon a rim
Now mi hold di michrophone now like a damn safety pin
We got to be conscious in this world we livin in
jook me with a pin Jah a go charge yuh fi sin
Now It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
¿? Tonto Irie man him sit down pon riddim
sit down pon riddim like a lizard pon a limb
sit down pon riddim like my transport spring
from we born we neva sight such a dangerous thing
Take 'way the queen me say from di king
I know the warn me warn me warn me inna Brooklyn
dem warn me warn me warn me inna foreign
Dem seh Tonto Irie man him … this thing
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Children must go to school to do some learning
Stop waste time bout yuh is calling
Don’t throw your talent inna rubbish bin
Just go to school Jah man and see that what yuh can win
Like Michael McCallum come up inna boxing
Merlene Ottey she come up inna running
Tonto Irie him inna entertaining
Man John Wayne inna entertaining
Junior Reid and Half Pint inna entertaining
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
We got to be conscious in this world we living in
Jook me with a pin JaH a go charge yuh fi sin
Dem warn me warnme warnme inna foreign
Dem warn me warn me warn me inna BrooKLYN
Tłumaczenie tekstu piosenki
to pierścień inny mnie słyszy to pierścień
to pierścień inny mnie słyszy to pierścień
Teraz każdego dnia słyszymy płacz biednych ludzi.
/ align = "left" /
ja fadda cyaan Kupię phensic jeśli boli mnie głowa
teraz życie na Jamajce to wspaniała rzecz.
dużo jedzenia i wody kiedy di sun świeci
ale na całym świecie ludzie cierpią.
nie wiedzą, gdzie się zwrócić, żeby zarobić na życie.
/ align = "left" /
we nah turn a thief we prefer do some sellin'
Sprzedający jest tam bardziej niż kupujący ale ciągle próbujemy coś
Teraz to pierścień, inna słyszymy to pierścień
to pierścień, inna słyszymy to pierścień
Teraz mi trzymaj di michrophone teraz jak cholerną agrafkę
Yuh jook me with a pin Jah a go charge yuh fi sin
We got to be conscious in this world we livin in
Niektóre bwoy obecnie człowiek dem follow Moda
And marry fi dem girl and give her pretty redding Wing (Obrączka ślubna)
A kiedy ślub się skończy i nie będę miał?
To pierścień, inna słyszymy to pierścień
to pierścień, inna słyszymy to pierścień
Dzieci muszą chodzić do szkoły, żeby się czegoś nauczyć.
przestań marnować czas bout yuh dzwoni
Idź do szkoły jah man i zobacz co możesz wygrać
Jak Michael McCallum, inny Boks
Merlene Ottey
Puppa Jammy him inna produkcja
Wiesz, że Tonto Irie go nie bawi
Man daddy John Wayne inna rozrywka
Junior Reid i Half Pint inna rozrywka
To dzwoni, inna wie to słyszy
to jest pierścień, a my słyszymy to pierścień.
/ align = "left" /
ja fadda cyaan Kupię phensic jeśli boli mnie głowa
ale życie na Jamajce to wspaniała rzecz.
dużo jedzenia i wody kiedy di sun świeci
ale na całym świecie ludzie cierpią.
nie wiedzą, gdzie się zwrócić, żeby zarobić na życie.
/ align = "left" /
we nah turn a thief we prefer do some sellin'
sprzedawca tam bardziej niż kupiec, ale ja wciąż próbuję.
To pierścień, inna słyszymy to pierścień
to pierścień, inna słyszymy to pierścień
Dzieci muszą chodzić do szkoły, żeby się czegoś nauczyć.
przestań marnować czas bout yuh dzwoni
Learn fi do a lickle reading, licke writing,
więc możesz napisać podanie, jeśli praca jest otwarta
To pierścień, inna słyszymy to pierścień
to pierścień, inna słyszymy to pierścień
¿? Tonto Irie a di DJ king
Teraz usiądę Pon Di riddim jak jaszczurka pon a limb
Sit down Pon Di riddim like a tyre pon a rim
Teraz mi trzymaj di michrophone teraz jak cholerną agrafkę
We got to be conscious in this world we livin in
jook me with a pin Jah a go charge yuh fi sin
Teraz to pierścień, inna słyszymy to pierścień
to pierścień, inna słyszymy to pierścień
¿? Tonto Irie man him sit down pon riddim
sit down pon riddim like a lizard pon a limb
sit down pon riddim like my transport spring
od urodzenia nie widzimy tak niebezpiecznej rzeczy
Take ' way The queen me say from di king
/ Align = "left" / Linear
dem warn me warn me warn me Inna foreign
Dem Seh Tonto Irie man him ... this thing
To pierścień, inna słyszymy to pierścień
to pierścień, inna słyszymy to pierścień
Dzieci muszą chodzić do szkoły, żeby się czegoś nauczyć.
Przestań marnować czas bout yuh dzwoni
Nie wyrzucaj swojego talentu do kosza na śmieci.
Po prostu idź do szkoły Jah man i zobacz co yuh może wygrać
Jak Michael McCallum, inny Boks
Merlene Ottey
Tonto Irie him inna rozrywka
John Wayne inna rozrywka
Junior Reid i Half Pint inna rozrywka
To pierścień, inna słyszymy to pierścień
to pierścień, inna słyszymy to pierścień
We got to be conscious in this world we living in
Jook me with a pin JaH a go charge yuh fi sin
/ Align = "left" / Linear
Dem warn me warn me warn me Inna BrooKLYN