Tonton David — Il Marche Seul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Marche Seul", wykonawca: Tonton David.
Tekst piosenki
REFRAIN bis:
Il marche sans but sans s’arrétter, à se demander où ce soir il va pouvoir
coucher. Il dort dans le froid hiver comme été, soit dans un parc ou dans une
cage d’escalier.
1 COUPLET:
Quel âge a t-il, il ne sait même plus. Quelle importance maint’nant qu’il dans
la rue. Majeur et vacciné depuis pas si longtemps, arrivé à Paris pour trouver
du mouv’ment.
2 COUPLET:
Il s’en souvient encore il y pensait déjà, il irait concrétiser tous ses rêves
là-bas. La ville lummière où tout est permis, mais la vie n’est pas si simple
malheureusement pour lui
Il s’en souvient encore il y pensait déjà, il iraitconcrétiser ses rêves là-bas.
L a ville lumière où tout est permis, il est seul tout l’monde l’ignore même
sa famille le renie.
3 COUPLET:
Il est sans abris sans domicile fixe, aucun but précis
aucune idéé fixe il a voulu tra valler il na rien trouver il ne veut pas
mendier oar principe et fierté.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór bis:
Idzie bez celu, nie zatrzymując się, zastanawiając się, gdzie dziś będzie mógł
spać. Śpi w mroźną zimę, jak latem, albo w parku lub w
klatka schodowa.
1 Zwrotka:
Ile ma lat, nawet nie wie. Jakie znaczenie ma to, że jest w
dwór. Major i zaszczepiony nie tak dawno temu, przybył do Paryża, aby znaleźć
od mu ' Menta.
2 Zwrotka:
Wciąż pamięta, już o tym myślał, spełni wszystkie swoje marzenia
tam. Jasne miasto, w którym wszystko jest dozwolone, ale życie nie jest takie proste
niestety dla niego.
Wciąż pamiętał, że już o tym myślał, pójdzie tam, gdzie są jego marzenia.
W mieście światła, gdzie wszystko jest dozwolone, jest sam, wszyscy ignorują go nawet
jego rodzina go odrzuca.
3 zwrotki:
Jest bezdomnym bezdomnym, bez określonego celu
brak stałej idei chciał tra Waller nie znalazł niczego nie chce
/ align = "left" /