Tontxu — Corazón De Mudanza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazón De Mudanza", wykonawca: Tontxu.
Tekst piosenki
Esta casa sabe demasiado
Sus paredes escucharon tanto
Que han salido grietas
En el corazón de ambos
Y han perdido ya su brillo los armarios
Y las luces del salón ya se apagaron
Esta nuestra casa se ha cansado
De peleas, gritos y portazos
De esconder tras sus cortinas
Tanto desencanto
Provocado por el paso de los años
Y ha empezado tanto amor
A hacernos daño
Cajas de cartón amontonadas en la entrada
«¿esto de quién es?»
«si no te importa me lo quedaré»
«te noto al hablar una forzada naturalidad»
Me puedo reír
Y a solas llorar
Corazón de mudanza
Tengo el corazón de mudanza
Corazón de mudanza
Esta nueva casa es más pequeña
Me acostumbraré a vivir en ella
Por la noches estaré pendiente d el apuerta
Esperando como siempre a que tu vuelvas
Y con tu ausencia dormiré cuando amanezca
Cajas de cartón amontonadas en la entrada
«¿esto de quién es?»
«si no te importa me lo quedaré»
«te noto al hablar una forzada naturalidad»
Me puedo reír
Y a solas llorar
Corazón de mudanza
Tengo el corazón de mudanza
Corazón de mudanza
Cajas de cartón…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dom wie za dużo.
Jego ściany słuchały tak wiele,
Które wyszły pęknięcia
W sercu obu
I już stracił swój blask szafy
A światło w salonie już zgasło.
Ten dom jest zmęczony.
Od walk, krzyków i klaszczenia
Chować się za zasłonami.
Tyle frustracji
Sprowokowany przez lata
I zaczęło się tyle miłości.
Żeby nas skrzywdzić.
Kartony złożone przy wejściu
"czyj to jest?»
"jeśli nie masz nic przeciwko, zatrzymam go dla siebie «»
"zauważam, jak mówisz o przymusowej naturalności»
Mogę się śmiać.
I płakać samotnie
Poruszanie sercem
Mam poruszające serce,
Poruszanie sercem
Ten nowy dom jest mniejszy
Przywyknę do życia w niej.
W nocy będę czekał na D apuerta
Czekając, jak zawsze, kiedy wrócisz.
A z Twoją nieobecnością będę spał, kiedy będzie świtało.
Kartony złożone przy wejściu
"czyj to jest?»
"jeśli nie masz nic przeciwko, zatrzymam go dla siebie «»
"zauważam, jak mówisz o przymusowej naturalności»
Mogę się śmiać.
I płakać samotnie
Poruszanie sercem
Mam poruszające serce,
Poruszanie sercem
Karton…