Tony Banks — I Wanna Change the Score tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Change the Score", wykonawca: Tony Banks.
Tekst piosenki
I wanna be in another place
Some other body and someone else’s face
Don’t wanna be in here
I need a space I can disappear
I wanna play me a different part
Another feeling in someone else’s heart
Don’t wanna cry out loud
Don’t wanna show you I’m too damn proud.
You can change the words you say
Stop the things you do Throw away your yesterdays
You’ll still be stuck with you
But don’t be sad
Get a hold upon yourself before you get too far
No matter what you have to learn to live with who you are.
I wanna live in a different time
Another reason in someone else’s mind
I wanna change the score
I don’t wanna be me no more
I wanna play in a different game
Another player in someone else’s name
Don’t wanna be the fool
Don’t wanna show you I can lose my cool
You can stop the world you’re on Change the song you sing
Choose defection, wrong direction
That won’t change a thing
But that’s so good
No time to wish your life away, follow your star
Be glad of what you have my friend, be glad of who you are.
I wanna be like a different man
I wanna set me free if I can.
I wanna be in another place
Some other body and someone else’s face
Don’t wanna be in here
I need a space I can disappear
I wanna play me a different part (different part)
Another feeling in someone else’s heart
Don’t wanna cry out loud
Don’t wanna show you I’m too damn proud.
I wanna live in a different time (different time)
Another reason in someone else’s mind
I wanna change the score
I don’t wanna be me no more
I wanna play in a different game
Another player in someone else’s name
Don’t wanna be the fool
Don’t wanna show you I can lose my cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna be in another place
Czyjeś inne ciało i czyjąś twarz
Don ' t wanna be in here
Potrzebuję przestrzeni, mogę zniknąć.
I wanna play me a different part
Kolejne uczucie w czyimś sercu
Don ' t wanna cry out loud
Nie chcę Ci pokazywać, że jestem cholernie dumny.
You can change the words you say
Stop the things you do Throw away your yesterdays
/ Align = "left" /
Ale nie smuć się.
Weź się w garść, zanim zajdziesz za daleko.
Bez względu na to, czego musisz się nauczyć żyć z tym, kim jesteś.
I wanna live in a different time
Kolejny powód w czyimś umyśle
I wanna change the score
I don ' t wanna be me no more
I wanna play in a different game
Inny gracz w cudzym imieniu
Don ' t wanna be the fool
Don ' t wanna show you I can lose my cool
You can stop the world you ' re on Change the song you sing
Wybierz dezercję, zły kierunek
To nic nie zmieni.
Ale to jest takie dobre.
No time to wish your life away, follow your star
Ciesz się tym, co masz, przyjacielu, ciesz się tym, kim jesteś.
I wanna be like a different man
Chcę się uwolnić, jeśli Mogę.
I wanna be in another place
Czyjeś inne ciało i czyjąś twarz
Don ' t wanna be in here
Potrzebuję przestrzeni, mogę zniknąć.
I wanna play me a different part (different part)
Kolejne uczucie w czyimś sercu
Don ' t wanna cry out loud
Nie chcę Ci pokazywać, że jestem cholernie dumny.
I wanna live in a different time (different time)
Kolejny powód w czyimś umyśle
I wanna change the score
I don ' t wanna be me no more
I wanna play in a different game
Inny gracz w cudzym imieniu
Don ' t wanna be the fool
Don ' t wanna show you I can lose my cool