Tony Banks — Water out of Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water out of Wine", wykonawca: Tony Banks.
Tekst piosenki
In the dark it seems so easy now
If you could just remember how the problem can be solved
The sun comes up lightening the sky
But everyday is the same
Doubts return and the answers desert you
Fragments fall around you
All shot down in flames
Suddenly now you know that it can never be the same
All of the hopes and dreams and promises
You made have upped and gone
Bringing boredom out of wonder, water out of wine, oh By the fire cheered up by the flames
Watching people on the TV
Thinking I can do the same
The sun goes down darkening the sky
Leave things undecided
Lest the thinking cause you pain
So everyday is the same
You know what to do, just how eludes you
Fragments fall around you
All shot down in flames
Suddenly now you know that it can never be the same
All of the hopes and dreams and promises
You made have upped and gone
Bringing boredom out of wonder, water out of wine, oh Look into the glass
Can you still recall
That bundle of potential
That you were when you were young
The sun comes up brightening the sky
The sun goes down darkening the sky
So everyday is the same
Till the day when the dreaming is over
Fragments fall around you
All shot down in flames
Suddenly now you know that it can never be the same
All of the hopes and dreams and promises
You made have upped and gone
Bringing boredom out of wonder, water out of wine, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciemności wydaje się to takie proste.
Gdybyś tylko pamiętał, jak rozwiązać ten problem.
The sun comes up lightening the sky
Ale Codziennie jest tak samo
Wątpliwości powracają, a odpowiedzi cię opuszczają.
Fragments fall around you
Wszyscy zestrzeleni w płomieniach
Nagle teraz wiesz, że już nigdy nie będzie tak samo.
All of the hopes and dreams and promises
You made have upped and gone
Bringing nuda out of wonder, water out of wine, oh By the fire cheered up by the flames
Oglądanie ludzi w telewizji
Myślę, że mogę zrobić to samo.
Słońce zachodzi ciemniejąc niebo
Zostawić
By myślenie nie sprawiało Ci bólu
Więc każdy dzień jest taki sam
Wiesz co robić, jak ci się wymyka.
Fragments fall around you
Wszyscy zestrzeleni w płomieniach
Nagle teraz wiesz, że już nigdy nie będzie tak samo.
All of the hopes and dreams and promises
You made have upped and gone
Bringing nuda out of wonder, water out of wine, Oh Look into the glass
Czy wciąż pamiętasz
Ten pęczek potencjału
That you were when you were young
Słońce wschodzi rozjaśniając niebo
Słońce zachodzi ciemniejąc niebo
Więc każdy dzień jest taki sam
Aż do dnia, kiedy marzenia się skończą
Fragments fall around you
Wszyscy zestrzeleni w płomieniach
Nagle teraz wiesz, że już nigdy nie będzie tak samo.
All of the hopes and dreams and promises
You made have upped and gone
Bringing nuda out of wonder, water out of wine, oh