Tony Bennett — Have You Met Miss Jones? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have You Met Miss Jones?", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
It happened, I felt it happened
I was awake, I wasn’t blind
I didn’t think, I felt it happened
Now I believe in matter over mind
And now you see we mustn’t wait
The nearest moment that we marry is too late
Have you met Miss Jones?
Someone said we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
And I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, miss Jones and I Have you met Miss Jones?
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Oh, now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, Miss Jones and I Oh, Miss Jones and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się stało, czułem, że to się stało.
Nie byłem ślepy.
Nie myślałem, czułem, że to się stało.
Now I believe in matter over mind
A teraz widzisz, nie możemy czekać.
Najbliższy moment naszego ślubu jest za późno.
Poznałeś pannę Jones?
Ktoś powiedział, że uścisnęliśmy sobie dłonie.
Była dla mnie tylko panną Jones.
Jesteś dziewczyną, która rozumie
I jestem człowiekiem, który musi być wolny.»
And all at once I lost my breath
I wszyscy naraz byli przerażeni na śmierć.
And all at once I own the earth and sky
Teraz poznałem pannę Jones.
Będziemy się spotykać aż do śmierci.
Tak, panna Jones i ja poznaliście pannę Jones?
Someone said as we shose hands
Była dla mnie tylko panną Jones.
Jesteś dziewczyną, która rozumie
I ' m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
I wszyscy naraz byli przerażeni na śmierć.
And all at once I own the earth and sky
Teraz poznałem pannę Jones.
Będziemy się spotykać aż do śmierci.
Tak, panna Jones i ja.