Tony Bennett — The Good Life / I Wanna Be Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Good Life / I Wanna Be Around", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
Oh, the good life
Full of fun, seems to be the ideal
Yes, the good life
Makes you hide all the sadness you feel
You won’t really fall in love
For you can’t take the chance
So just be honest
With yourself
Don’t try to fake romance…
Yes, the good life
To be free and explore the unknown
Just like the heartache
When you learn you must face life alone
So just remember
I still want you
And in case, you wonder why…
Well, just wake up
Kiss the good life goodbye…
'Cause I wanna be around to pick up the pieces
When somebody breaks your heart
Some somebody twice as smart as I
A somebody who would swear to be true
Like you used to do with me
Who’ll leave you to learn
That misery loves company
Wait and see
I mean I wanna be around to see how he does it
When he breaks your heart to bits
Let’s see if that puzzle really fits so fine
That’s when I’ll discover that revenge is sweet
As I sit there applauding from a front row seat
When somebody breaks your heart just like you broke mine
When somebody breaks your heart just like you broke mine
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, The good life
Pełna zabawy, wydaje się być ideałem
Tak, dobre życie.
Sprawia, że ukrywasz cały smutek, który czujesz
You won ' t really fall in love
For you can ' t take the chance
Więc bądź szczery.
With yourself
Don ' t try to false romance…
Tak, dobre życie.
Być wolnym i odkrywać nieznane
Just like the heartache
Kiedy się nauczysz, musisz stawić czoła życiu samemu.
Więc pamiętaj
I still want you
I na wypadek, gdybyś zastanawiał się dlaczego…
Obudź się.
Kiss The good life goodbye…
'Cause I wanna be around to pick up the pieces
Kiedy ktoś łamie ci serce
Ktoś dwa razy mądrzejszy ode mnie.
Kogoś, kto przysięga, że jest prawdziwy.
Tak jak kiedyś ze mną.
"Who' ll leave you to learn"
That misery loves company
Wait and see
Chcę być w pobliżu i zobaczyć, jak on to robi.
Kiedy łamie ci serce na kawałki
Zobaczmy, czy ta układanka pasuje tak dobrze.
Wtedy odkryję, że zemsta jest słodka.
Gdy siedzę tam klaszcząc z miejsca w pierwszym rzędzie
Kiedy ktoś łamie ci serce tak jak ty złamałeś moje
Kiedy ktoś łamie ci serce tak jak ty złamałeś moje
Oh yeah