Tony Bennett — This Funny World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Funny World", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
This funny world
Makes fun of the things that you strive for
This funny world
Can laugh at the dreams you’re alive for.
If you’re beaten, conceal it!
There’s no pity for you
For the world cannot feel it.
Just keep to yourself
Weep to yourself.
This funny world
Can turn right around and forget you.
It’s always sure
To roll right along when you’re through.
If you are broke you Shouldn’t mind.
It’s all a joke, for you will find
This funny world is making fun of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
This funny world
Śmieje się z rzeczy, do których dążysz
This funny world
Możesz śmiać się z marzeń, dla których żyjesz.
Jeśli jesteś pokonany, Ukryj to!
Nie ma dla Ciebie litości.
Bo świat tego nie czuje.
Zachowaj to dla siebie.
Płacz nad sobą.
This funny world
Mogę zawrócić i zapomnieć o tobie.
To zawsze pewne.
Żeby się popchnąć, kiedy skończysz.
Jeśli jesteś spłukany, nie masz nic przeciwko.
To wszystko jest żartem, bo znajdziesz
This funny world is making drowning of you